Hadith Representative
Abu Bakar memuntahkan makanan haram yang termakan
Imam Bukhari : 3554حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ حَدَّثَنِي أَخِي عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ بِلَالٍ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ عَنْ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا قَالَتْ كَانَ لِأَبِي بَكْرٍ غُلَامٌ يُخْرِجُ لَهُ الْخَرَاجَ وَكَانَ أَبُو بَكْرٍ يَأْكُلُ مِنْ خَرَاجِهِ فَجَاءَ يَوْمًا بِشَيْءٍ فَأَكَلَ مِنْهُ أَبُو بَكْرٍ فَقَالَ لَهُ الْغُلَامُ أَتَدْرِي مَا هَذَا فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ وَمَا هُوَ قَالَ كُنْتُ تَكَهَّنْتُ لِإِنْسَانٍ فِي الْجَاهِلِيَّةِ وَمَا أُحْسِنُ الْكِهَانَةَ إِلَّا أَنِّي خَدَعْتُهُ فَلَقِيَنِي فَأَعْطَانِي بِذَلِكَ فَهَذَا الَّذِي أَكَلْتَ مِنْهُ فَأَدْخَلَ أَبُو بَكْرٍ يَدَهُ فَقَاءَ كُلَّ شَيْءٍ فِي بَطْنِهِ
Na faamatala mai ia i matou [Ismail] e faapea [o lo’u uso] na ta’u mai ia te a’u mai ia [Sulaiman bin Bilal] mai ia [Yahya bin Said] mai ia [Abdurrahman bin Al Qasim] mai ia [Al Qasim bin Muhammad] mai ia [Aisha], ia fiafia Allah ia te ia, o le na fai mai: 'Sa i ai se auauna a Abu Bakr sa nafa ma le aoina o lafoga mo ia. Sa masani ona 'ai Abu Bakr mai lena lafoga. I se tasi aso na sau ai lana auauna ma mea’ai, ma sa 'ai ai e Abu Bakr. Ona fai atu lea o lana auauna ia Abu Bakr: 'Ua e iloa ea le mea o loo e 'ai?' Na fesili atu Abu Bakr: 'O le a lena mea?' Na fai mai le auauna: 'I aso o le valea, sa ou masani ona vavalo i se tasi - o se faataulaitu - ma sa ou le lelei i le faataulaitu vagana ai lo’u faaseseina o ia, ona sau lea o le tagata ia te a’u ma avatu ia te a’u se mea. O le taunuuga lea o le mea na e 'ai.' Ona tuu lea e Abu Bakr lona tamailima i lona gutu seia oo ina ia luai mea uma o loo i lona manava.