Hadith Representative
Abu Bakar memuntahkan makanan haram yang termakan
Imam Bukhari : 3554حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ حَدَّثَنِي أَخِي عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ بِلَالٍ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ عَنْ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا قَالَتْ كَانَ لِأَبِي بَكْرٍ غُلَامٌ يُخْرِجُ لَهُ الْخَرَاجَ وَكَانَ أَبُو بَكْرٍ يَأْكُلُ مِنْ خَرَاجِهِ فَجَاءَ يَوْمًا بِشَيْءٍ فَأَكَلَ مِنْهُ أَبُو بَكْرٍ فَقَالَ لَهُ الْغُلَامُ أَتَدْرِي مَا هَذَا فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ وَمَا هُوَ قَالَ كُنْتُ تَكَهَّنْتُ لِإِنْسَانٍ فِي الْجَاهِلِيَّةِ وَمَا أُحْسِنُ الْكِهَانَةَ إِلَّا أَنِّي خَدَعْتُهُ فَلَقِيَنِي فَأَعْطَانِي بِذَلِكَ فَهَذَا الَّذِي أَكَلْتَ مِنْهُ فَأَدْخَلَ أَبُو بَكْرٍ يَدَهُ فَقَاءَ كُلَّ شَيْءٍ فِي بَطْنِهِ
Qalli li [Isma'il] qalli [ħija] mingħand [Sulaiman bin Bilal] mingħand [Yahya bin Sa'id] mingħand ['Abdurrahman bin Al Qasim] mingħand [Al Qasim bin Muhammad] mingħand ['Aisyah] radiallahu 'anha qal; 'Fil-passat, Abu Bakr kellu assistent li xogħlu kien li jiġbor it-taxxi għalih. Abu Bakr darba kiel parti mit-taxxa. Darba waħda l-qaddej tiegħu ġie bl-ikel, u Abu Bakr kielu. Allura l-qaddej qal lil Abu Bakr; 'Taf x'kilt?'. Abu Bakr staqsa; 'X'inhu dak?'. Il-qaddej tiegħu qal; 'Fil-passat, matul l-era Jahiliyyah, kont persuna li kont ngħid il-futur għal xi ħadd - bħala xaman - u ma kontx tajjeb fix-xamaniżmu sakemm ma nqarraqx bih, imbagħad il-persuna ġiet għandi u tatni xi ħaġa. Dak huwa r-riżultat ta' dak li kilt qabel'. Għalhekk Abu Bakr daħħal subgħajh f’ħalqu u rremetta kulma kellu f’żaqqu.