Hadith Representative
Abu Bakar memuntahkan makanan haram yang termakan
Imam Bukhari : 3554حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ حَدَّثَنِي أَخِي عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ بِلَالٍ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ عَنْ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا قَالَتْ كَانَ لِأَبِي بَكْرٍ غُلَامٌ يُخْرِجُ لَهُ الْخَرَاجَ وَكَانَ أَبُو بَكْرٍ يَأْكُلُ مِنْ خَرَاجِهِ فَجَاءَ يَوْمًا بِشَيْءٍ فَأَكَلَ مِنْهُ أَبُو بَكْرٍ فَقَالَ لَهُ الْغُلَامُ أَتَدْرِي مَا هَذَا فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ وَمَا هُوَ قَالَ كُنْتُ تَكَهَّنْتُ لِإِنْسَانٍ فِي الْجَاهِلِيَّةِ وَمَا أُحْسِنُ الْكِهَانَةَ إِلَّا أَنِّي خَدَعْتُهُ فَلَقِيَنِي فَأَعْطَانِي بِذَلِكَ فَهَذَا الَّذِي أَكَلْتَ مِنْهُ فَأَدْخَلَ أَبُو بَكْرٍ يَدَهُ فَقَاءَ كُلَّ شَيْءٍ فِي بَطْنِهِ
Atugambye [Isma’il] ambuulidde [muganda wange] okuva ku [Sulaiman bin Bilal] okuva ku [Yahya bin Sa’id] okuva ku [‘Abdurrahman bin Al Qasim] okuva ku [Al Qasim bin Muhammad] okuva ku [’Aisyah] radiallahu ‘anha yagamba; 'Edda Abu Bakr yalina omuyambi ng'omulimu gwe gwali gwa kumusolooza misolo. Lumu Abu Bakr yalya ekitundu ku musolo. Olunaku lumu omuddu we yajja n’emmere, Abu Bakr n’agirya. Bwatyo omuddu n’agamba Abu Bakr nti; ‘Omanyi ky’olya?’. Abu Bakr yabuuzizza nti; ‘Ekyo kye ki?’. Omuweereza we n’agamba nti; 'Edda, ku mulembe gwa Jahiliyyah, nali muntu abuulirira omuntu emikisa - ng'omusamize - era nga siri mulungi mu busamize okuggyako nga mmulimba, olwo omuntu oyo n'ajja gye ndi n'ampa ekintu. Ekyo kivudde ku by'olya emabegako'. Bwatyo Abu Bakr yateeka engalo ye mu kamwa n’asesema buli kimu ekyali mu lubuto.