Hadith Representative
Abu Bakar memuntahkan makanan haram yang termakan
Imam Bukhari : 3554حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ حَدَّثَنِي أَخِي عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ بِلَالٍ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ عَنْ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا قَالَتْ كَانَ لِأَبِي بَكْرٍ غُلَامٌ يُخْرِجُ لَهُ الْخَرَاجَ وَكَانَ أَبُو بَكْرٍ يَأْكُلُ مِنْ خَرَاجِهِ فَجَاءَ يَوْمًا بِشَيْءٍ فَأَكَلَ مِنْهُ أَبُو بَكْرٍ فَقَالَ لَهُ الْغُلَامُ أَتَدْرِي مَا هَذَا فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ وَمَا هُوَ قَالَ كُنْتُ تَكَهَّنْتُ لِإِنْسَانٍ فِي الْجَاهِلِيَّةِ وَمَا أُحْسِنُ الْكِهَانَةَ إِلَّا أَنِّي خَدَعْتُهُ فَلَقِيَنِي فَأَعْطَانِي بِذَلِكَ فَهَذَا الَّذِي أَكَلْتَ مِنْهُ فَأَدْخَلَ أَبُو بَكْرٍ يَدَهُ فَقَاءَ كُلَّ شَيْءٍ فِي بَطْنِهِ
O n’à dito [Isma’il] o m’à dito [o mæ fræ] da [Sulaiman bin Bilal] da [Yahya bin Sa’id] da [’Abdurrahman bin Al Qasim] da [Al Qasim bin Muhammad] da [Aisyah] radiallahu ‘anha o l’à dito; — Into passou, o Abu Bakr o l'aiva un ascistente che o seu travaggio o l'ea de arrecheugge e tasce pe lê. O Abu Bakr un tempo o mangiava unna parte da tascia. Un giorno o seu servitô o l'é vegnuo co-o mangiâ, e o Abu Bakr o l'à mangiou. Coscì o servitô o l'à dito a-o Abu Bakr; «Saiæ cöse t'æ mangiou?». O Abu Bakr o l'à domandou; «Quæ o l'é quello?». O seu servitô o l'à dito; — Into passou, inte l’era Jahiliyyah, l’ea unna persoña ch’a l’aiva l’abitudine de dî a fortuña pe quarchedun – comme sciaman – e no l’ea bon de fâ o sciamanismo se no ô l’ingannava, dapeu a persoña a m’à dæto quarcösa. Sto chì o l'é o resultato de quello che t'æ mangiou primma». Coscì o Abu Bakr o gh'à misso o dio inta bocca e o gh'à vomitou tutto quello ch'o gh'ea into ventre.