Hadith Representative
Abu Bakar memuntahkan makanan haram yang termakan
Imam Bukhari : 3554حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ حَدَّثَنِي أَخِي عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ بِلَالٍ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ عَنْ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا قَالَتْ كَانَ لِأَبِي بَكْرٍ غُلَامٌ يُخْرِجُ لَهُ الْخَرَاجَ وَكَانَ أَبُو بَكْرٍ يَأْكُلُ مِنْ خَرَاجِهِ فَجَاءَ يَوْمًا بِشَيْءٍ فَأَكَلَ مِنْهُ أَبُو بَكْرٍ فَقَالَ لَهُ الْغُلَامُ أَتَدْرِي مَا هَذَا فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ وَمَا هُوَ قَالَ كُنْتُ تَكَهَّنْتُ لِإِنْسَانٍ فِي الْجَاهِلِيَّةِ وَمَا أُحْسِنُ الْكِهَانَةَ إِلَّا أَنِّي خَدَعْتُهُ فَلَقِيَنِي فَأَعْطَانِي بِذَلِكَ فَهَذَا الَّذِي أَكَلْتَ مِنْهُ فَأَدْخَلَ أَبُو بَكْرٍ يَدَهُ فَقَاءَ كُلَّ شَيْءٍ فِي بَطْنِهِ
Atwebele ukuti [Isma’il] anjebele [umunyinane] ukufuma kuli [Sulaiman bin Bilal] ukufuma kuli [Yahya bin Sa’id] ukufuma kuli [Abdurrahman bin Al Qasim] ukufuma kuli [Aisyah] ukufuma kuli [Aisyah] atile; ‘Kale, Abu Bakr ali no kwafwilisha uo umulimo wakwe wali wa kumusonkela imisonko. Abu Bakr inshita imo aliile iciputulwa ca musonko. Ubushiku bumo umubomfi wakwe aishile ne fya kulya, kabili Abu Bakr aliile. Eico umubomfi atile kuli Abu Bakri; 'Bushe mwalishiba ifyo mwalile?'. Abu Bakri aipwishe ukuti; 'Nicinshi cilya?'. Umubomfi wakwe atile; 'Kale, mu nshita ya Jahiliyyah, nali muntu uwaleshimikilako umuntu ifya ku ntanshi - nga shimapepo - kabili nshaishibe bwino ubucenjeshi kano fye nga namubepeshe, lyena umuntu aishile kuli ine no kumpeela fimo.' Ico ecafumamo muli ifyo mwalile pa ntanshi'. Eico Abu Bakr abikile umunwe wakwe mu kanwa kakwe no kufimba fyonse ifyali mu mala yakwe.