Hadith Representative
Mukjizat Rasulullah membantu melunasi hutang sahabat kepada Yahudi
Imam Bukhari : 1983حَدَّثَنَا عَبْدَانُ أَخْبَرَنَا جَرِيرٌ عَنْ مُغِيرَةَ عَنْ الشَّعْبِيِّ عَنْ جَابِرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَتُوُفِّيَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَمْرِو بْنِ حَرَامٍ وَعَلَيْهِ دَيْنٌ فَاسْتَعَنْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى غُرَمَائِهِ أَنْ يَضَعُوا مِنْ دَيْنِهِ فَطَلَبَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَيْهِمْ فَلَمْ يَفْعَلُوا فَقَالَ لِي النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اذْهَبْ فَصَنِّفْ تَمْرَكَ أَصْنَافًا الْعَجْوَةَ عَلَى حِدَةٍ وَعَذْقَ زَيْدٍ عَلَى حِدَةٍ ثُمَّ أَرْسِلْ إِلَيَّ فَفَعَلْتُ ثُمَّ أَرْسَلْتُ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَجَاءَ فَجَلَسَ عَلَى أَعْلَاهُ أَوْ فِي وَسَطِهِ ثُمَّ قَالَ كِلْ لِلْقَوْمِ فَكِلْتُهُمْ حَتَّى أَوْفَيْتُهُمْ الَّذِي لَهُمْ وَبَقِيَ تَمْرِي كَأَنَّهُ لَمْ يَنْقُصْ مِنْهُ شَيْءٌوَقَالَ فِرَاسٌ عَنْ الشَّعْبِيِّ حَدَّثَنِي جَابِرٌ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَمَا زَالَ يَكِيلُ لَهُمْ حَتَّى أَدَّاهُ وَقَالَ هِشَامٌ عَنْ وَهْبٍ عَنْ جَابِرٍ قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جُذَّ لَهُ فَأَوْفِ لَهُ
A kaa a vese ér [Abdan] kaa a vese ér [Jarir] u ken [Mughirah] u ken [Ash-Sya’biy] u ken [Jabir radliallahu ‘anhu] la kaa ér; Abdullah bin Amru ken Haram kpe a undu anzo nahan m sôn Profeti sallallaahu ‘alaihi wasallam iwasen sha u pinen mba ve lu a anzo a na la sha er vea de un anzo la yô. Nahan Profeti pine ve kpa ve na mlumun ga. Nahan Profeti sallallaahu ‘alaihi wasallam kaa a mo ér: ‘Za pav ayange ou sha anza a a, ayange a ‘ajwah la pav ker, ayange a ‘Adzq zaid la kpa pav a, nahan tindim a mi’. Nahan m er kwagh ne m tindi a mi hen Profeti sallallaahu ‘alaihi wasallam. Nahan A va tema sha mi shin hen atô u mi A kaa er: ‘Karen nen sha ci u ior’. Nahan m kar un zan zan m kar kimbin kwagh u a lu ve vough la man kwagh u a shi her yô, lu ayange am man lu inja er kwagh môm kpa kera ban ken ayange shon ga nahan’. Shi a kaa ér, [Firas] u ken [Ash-Sya’biy] la kaa a mo [Jabir] hen Profeti sallallaahu ‘alaihi wasallam ér: ‘Man hanma shighe yô, a za hemen u karen ayange a ior ve lu a mi la zan zan ve kar been’. Nahan a kaa ér, [Hsyam] hen [Wahab] hen [Jabir] ér, Profeti kaa ér: ‘Kôr ityough nagh sha ci na, iv ikyav nav’.