Hadith Representative
Keutamaan Aisyah ketika terjadi fitnah terhadapnya
Imam Bukhari : 3136حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَامٍ أَخْبَرَنَا ابْنُ فُضَيْلٍ حَدَّثَنَا حُصَيْنٌ عَنْ شَقِيقٍ عَنْ مَسْرُوقٍ قَالَ سَأَلْتُ أُمَّ رُومَانَ وَهِيَ أُمُّ عَائِشَةَ عَمَّا قِيلَ فِيهَا مَا قِيلَ قَالَتْبَيْنَمَا أَنَا مَعَ عَائِشَةَ جَالِسَتَانِ إِذْ وَلَجَتْ عَلَيْنَا امْرَأَةٌ مِنْ الْأَنْصَارِ وَهِيَ تَقُولُ فَعَلَ اللَّهُ بِفُلَانٍ وَفَعَلَ قَالَتْ فَقُلْتُ لِمَ قَالَتْ إِنَّهُ نَمَى ذِكْرَ الْحَدِيثِ فَقَالَتْ عَائِشَةُ أَيُّ حَدِيثٍ فَأَخْبَرَتْهَا قَالَتْ فَسَمِعَهُ أَبُو بَكْرٍ وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَتْ نَعَمْ فَخَرَّتْ مَغْشِيًّا عَلَيْهَا فَمَا أَفَاقَتْ إِلَّا وَعَلَيْهَا حُمَّى بِنَافِضٍ فَجَاءَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ مَا لِهَذِهِ قُلْتُ حُمَّى أَخَذَتْهَا مِنْ أَجْلِ حَدِيثٍ تُحُدِّثَ بِهِ فَقَعَدَتْ فَقَالَتْ وَاللَّهِ لَئِنْ حَلَفْتُ لَا تُصَدِّقُونِي وَلَئِنْ اعْتَذَرْتُ لَا تَعْذِرُونِي فَمَثَلِي وَمَثَلُكُمْ كَمَثَلِ يَعْقُوبَ وَبَنِيهِ فَاللَّهُ الْمُسْتَعَانُ عَلَى مَا تَصِفُونَ فَانْصَرَفَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَنْزَلَ اللَّهُ مَا أَنْزَلَ فَأَخْبَرَهَا فَقَالَتْ بِحَمْدِ اللَّهِ لَا بِحَمْدِ أَحَدٍ
Ti tene na e [Mohammed bin Salam] ti tene [Ibn Fudlail] ti [Hushain] ti [Syaqiq] ti [Masruq] ti tene; ‘Mbi hunda [Ummu Ruman], lo yeke mama ti ‘Aisyah radiallahu ‘anha na ndo ti ye so azo ayeke sara tënë na ndo ni ‘Aisyah radiallahu ‘anha -na ngoi so azo ayeke bi zonga na ndo ti lo-. Umm Ruman atene; ‘Na ngoi so mbi yeke duti na ‘Aisyah radiallahu ‘anha, gi hio tongaso mbeni wali ti Ansar aga na e na lo tene; ‘Zia Allah asara ye na ndo ti so na so’. Umm Ruman atene; Mbi hunda; ‘Nyen la ayeke si?’. Wali ni atene; ‘Zo so a mû mbage ti lo na yâ ti tënë ti aye so asi -slander-’. Na pekoni, ‘Aisyah ahunda tënë; ‘Nyen la asi?’. Tongaso, wali ni afa ye so asi na lo. Na pekoni, ‘Aisyah’ akiri ahunda tënë; ‘Abu Bakr na Rasulullah amä tënë ni?’. Wali ni atene; 'En'. Hio, ‘Aisyah, zia si Allah asara ngia na lo, atï na yâ ti li ti lo na lo ga zo so ahinga ndo pëpe, me na pekoni so fièvre ti lo adë. Na pekoni, Prophète sallallaahu ‘alaihi wasallam aga na lo tene; ‘Kobela wa la lo yeke na ni?’. Mbi tene; ‘Kobela ti fièvre ndali ti ye ti zongo zo so asi - so ti tene mvene so a tene so lo yeke na mbeni songo na Shafwan -. Na pekoni, ‘Aisyah radiallah’ anha aduti na sese na lo tene; ‘Na iri ti Allah, tongana mbi deba yanga ti mbi mo yeke mä na bê biani na mbi pëpe na tongana mbi mû mbeni raison mo yeke yeda na ni pëpe. Tongaso, teti mbi ye so asi na popo ti mbi na mo ayeke tongana ye so asi na Prophète Ya’qub ‘Alaihissalam na amolenge ti lo, -so atene-; ‘Na gi Allah oko si ayeke ndo ti hunda mungo maboko teti ye so mo yeke tene.’ Na pekoni, Prophète sallallaahu ‘alaihi wasallam azia lo na Allah atokua tënë ti lo. Na pekoni, lo fa na ‘Aisyah radiallahu’ anha. ‘Aisyah radiallah ‘anha atene; ‘Na gonda kue na Allah na gonda na zo oko pepe’.