Hadith Representative
Keutamaan Aisyah ketika terjadi fitnah terhadapnya
Imam Bukhari : 3136حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَامٍ أَخْبَرَنَا ابْنُ فُضَيْلٍ حَدَّثَنَا حُصَيْنٌ عَنْ شَقِيقٍ عَنْ مَسْرُوقٍ قَالَ سَأَلْتُ أُمَّ رُومَانَ وَهِيَ أُمُّ عَائِشَةَ عَمَّا قِيلَ فِيهَا مَا قِيلَ قَالَتْبَيْنَمَا أَنَا مَعَ عَائِشَةَ جَالِسَتَانِ إِذْ وَلَجَتْ عَلَيْنَا امْرَأَةٌ مِنْ الْأَنْصَارِ وَهِيَ تَقُولُ فَعَلَ اللَّهُ بِفُلَانٍ وَفَعَلَ قَالَتْ فَقُلْتُ لِمَ قَالَتْ إِنَّهُ نَمَى ذِكْرَ الْحَدِيثِ فَقَالَتْ عَائِشَةُ أَيُّ حَدِيثٍ فَأَخْبَرَتْهَا قَالَتْ فَسَمِعَهُ أَبُو بَكْرٍ وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَتْ نَعَمْ فَخَرَّتْ مَغْشِيًّا عَلَيْهَا فَمَا أَفَاقَتْ إِلَّا وَعَلَيْهَا حُمَّى بِنَافِضٍ فَجَاءَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ مَا لِهَذِهِ قُلْتُ حُمَّى أَخَذَتْهَا مِنْ أَجْلِ حَدِيثٍ تُحُدِّثَ بِهِ فَقَعَدَتْ فَقَالَتْ وَاللَّهِ لَئِنْ حَلَفْتُ لَا تُصَدِّقُونِي وَلَئِنْ اعْتَذَرْتُ لَا تَعْذِرُونِي فَمَثَلِي وَمَثَلُكُمْ كَمَثَلِ يَعْقُوبَ وَبَنِيهِ فَاللَّهُ الْمُسْتَعَانُ عَلَى مَا تَصِفُونَ فَانْصَرَفَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَنْزَلَ اللَّهُ مَا أَنْزَلَ فَأَخْبَرَهَا فَقَالَتْ بِحَمْدِ اللَّهِ لَا بِحَمْدِ أَحَدٍ
Na faamatala mai ia i matou [Muhammad bin Salam] e faapea [Ibn Fudlail] na ta’u mai ia i matou [Husain] mai ia [Syaqiq] mai ia [Masruq] o le na fai mai; 'Na ou fesili ia [Umm Ruman], le tina o Aisha (ia fiafia Allah ia te ia), e uiga i mea na fai mai ai tagata e uiga ia Aisha (ia fiafia Allah ia te ia), ina ua i ai se faafitauli faasaga ia te ia. Na fai mai Umm Ruman; 'A o o’u nofo ma Aisha (ia fiafia Allah ia te ia), na sau ai se fafine mai le Ansar ia i matou ma fai mai; 'Ia gaoioi Allah ia te ia lea ma lea.' Na fai mai Umm Ruman; Na ou fesili atu; 'O le a le mea ua tupu?' Na fai mai le fafine; 'O lena tagata na aofia i le ta’ua o le mea na tupu - le faafitauli -' Ona fesili lea o Aisha (ia fiafia Allah ia te ia); 'O le a le mea na tupu?' Ona faamatala lea e le fafine le mea na tupu ia te ia. Ona toe fesili lea o Aisha (ia fiafia Allah ia te ia); 'Pe na faalogo i ai Abu Bakr ma le Avefeau a Allah (ia ia te ia le filemu ma faamanuiaga a Allah)?' Na fai mai le fafine; 'Ioe'. I le taimi lava lea, na matapogia ai Aisha (ia fiafia le Atua ia te ia) ma e leʻi toe iloa seʻia oʻo ina mou atu lona fiva. Ona sau lea o le Perofeta (ia te ia le filemu ma faamanuiaga a le Atua) ma fesili mai: 'O le a le maʻi o loʻo mafatia ai o ia?' Na ou fai atu: 'O le fiva ona o le mea na tupu i le fitnah - o lona uiga o le tala pepelo o loʻo fai lana feusuaʻiga ma Safwan.' Ona nofo lea o Aisha (ia fiafia le Atua ia te ia) ma faapea atu: 'I le Atua e, afai ou te tautō, tou te le talitonu ia te aʻu ma afai ou te tuʻuina atu se 'alofaga, tou te le taliaina. O lea la, mo aʻu, o lenei mea na tupu i le va o aʻu ma oe e pei o le mea na tupu i le Perofeta o Iakopo (ia fiafia le Atua ia te ia) ma ona atalii, o ē na fai mai: 'Ma o le Atua lava le nofoaga e te saili ai se fesoasoani mo mea e te faamatala mai.' Ona tuua lea o ia e le Perofeta (ia fiafia le Atua ia te ia) ma faaali mai e le Atua Lana afioga. Ona ia taʻu atu lea ia Aisha (ia fiafia le Atua ia te ia). Fai mai Aisha (ia fiafia le Atua ia te ia): 'O viiga uma lava e tatau ia Allah ma e leai se viiga mo se tasi.'