Hadith Representative
Keutamaan Aisyah ketika terjadi fitnah terhadapnya
Imam Bukhari : 3136حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَامٍ أَخْبَرَنَا ابْنُ فُضَيْلٍ حَدَّثَنَا حُصَيْنٌ عَنْ شَقِيقٍ عَنْ مَسْرُوقٍ قَالَ سَأَلْتُ أُمَّ رُومَانَ وَهِيَ أُمُّ عَائِشَةَ عَمَّا قِيلَ فِيهَا مَا قِيلَ قَالَتْبَيْنَمَا أَنَا مَعَ عَائِشَةَ جَالِسَتَانِ إِذْ وَلَجَتْ عَلَيْنَا امْرَأَةٌ مِنْ الْأَنْصَارِ وَهِيَ تَقُولُ فَعَلَ اللَّهُ بِفُلَانٍ وَفَعَلَ قَالَتْ فَقُلْتُ لِمَ قَالَتْ إِنَّهُ نَمَى ذِكْرَ الْحَدِيثِ فَقَالَتْ عَائِشَةُ أَيُّ حَدِيثٍ فَأَخْبَرَتْهَا قَالَتْ فَسَمِعَهُ أَبُو بَكْرٍ وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَتْ نَعَمْ فَخَرَّتْ مَغْشِيًّا عَلَيْهَا فَمَا أَفَاقَتْ إِلَّا وَعَلَيْهَا حُمَّى بِنَافِضٍ فَجَاءَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ مَا لِهَذِهِ قُلْتُ حُمَّى أَخَذَتْهَا مِنْ أَجْلِ حَدِيثٍ تُحُدِّثَ بِهِ فَقَعَدَتْ فَقَالَتْ وَاللَّهِ لَئِنْ حَلَفْتُ لَا تُصَدِّقُونِي وَلَئِنْ اعْتَذَرْتُ لَا تَعْذِرُونِي فَمَثَلِي وَمَثَلُكُمْ كَمَثَلِ يَعْقُوبَ وَبَنِيهِ فَاللَّهُ الْمُسْتَعَانُ عَلَى مَا تَصِفُونَ فَانْصَرَفَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَنْزَلَ اللَّهُ مَا أَنْزَلَ فَأَخْبَرَهَا فَقَالَتْ بِحَمْدِ اللَّهِ لَا بِحَمْدِ أَحَدٍ
Yandi me zabisa beto [Muhammad bin Salam] me tubila beto [Ibn Fudlail] me tubila beto [Hushain] katuka na [Syaqiq] katuka na [Masruq] tubaka nde; 'Mu yulaka [Ummu Ruman], yandi kele mama ya 'Aisyah radiallahu 'anha na yina metala mambu yina bantu vandaka kutubila sambu na 'Aisyah radiallahu 'anha -ntangu bo vandaka kutonga yandi-. Ummu Ruman wavova vo; ‘Ntangu mono vandaka ti ‘Aisyah radiallahu ‘anha, na kintulumukina nkento mosi ya Ansar kwisaka na beto mpi tubaka nde; 'Bika nde Allah kusala mambu na mutindu yina'. Ummu Ruman wavova vo; Mono yulaka; 'Inki ke na kusalama?'. Nkento yina tubaka nde; 'Muntu yina me kota na kutubila mambu -kutonga-'. Na nima, Aisyah radiallah yulaka nde; 'Nki diambu?'. Yo yina, nkento yango kuzabisaka mambu yina kukuminaka yandi. I bosi, ‘Aisyah radiallahu ‘anha wayuvula diaka vo; 'Keti Abu Bakr ti Rasulullah saw na kuwa yo?'. Nkento yina tubaka nde; 'Yinga'. Na mbala mosi ‘Aisyah, bika Allah kusepela na yandi, bwaka na kukonda mabanza mpi kumaka kukonda mabanza, kansi na nima fievre na yandi manaka. Na nima, Ntumwa sallallahu 'alaihi wasallam kwisaka mpi tubaka nde; ‘Nkia kimbevo kena kiau?’. Mono ke tuba nde; 'Mbela ya fievre sambu na incident ya kutonga - disongidila luvunu ya luvunu nde yandi vandaka kusala kinduku ti Shafwan -. Na nima, Aisyah radiallahu ‘anha vandaka mpi tubaka nde; ‘Na zina ya Allah, kana mono zenga kieleka nge ta kwikila mono ve ata fioti mpi kana mono pesa kikuma nge ta ndima yo ve. Yo yina sambu na mono diambu yai ya me salama na kati na mono ti nge kele bonso diambu ya me salama na profete Ya’qub ‘Alaihissalam ti bana na yandi, -yina tubaka nde-; ‘Mpi Allah mpamba kele kisika ya kulomba lusadisu sambu na mambu ya beno ke tuba.’ Na nima, Ntumwa sallallahu 'alaihi wasallam me bika yandi mpi Allah me tinda ndinga na yandi. Na nima, yandi zabisaka ‘Aisyah’. ‘Aisyah radiallahu ‘anha tubaka nde; 'Na lukumu yonso na Allah mpi lukumu ve na muntu mosi'.