Hadith Representative
Pernikahan Rasulullah dengan Shafiyyah binti Huyyay
Imam Bukhari : 3889حَدَّثَنَا عَبْدُ الْغَفَّارِ بْنُ دَاوُدَ حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ح و حَدَّثَنِي أَحْمَدُ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ قَالَ أَخْبَرَنِي يَعْقُوبُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الزُّهْرِيُّ عَنْ عَمْرٍو مَوْلَى الْمُطَّلِبِ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ قَدِمْنَا خَيْبَرَ فَلَمَّا فَتَحَ اللَّهُ عَلَيْهِ الْحِصْنَ ذُكِرَ لَهُ جَمَالُ صَفِيَّةَ بِنْتِ حُيَيِّ بْنِ أَخْطَبَ وَقَدْ قُتِلَ زَوْجُهَا وَكَانَتْ عَرُوسًا فَاصْطَفَاهَا النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِنَفْسِهِ فَخَرَجَ بِهَا حَتَّى بَلَغْنَا سَدَّ الصَّهْبَاءِ حَلَّتْ فَبَنَى بِهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثُمَّ صَنَعَ حَيْسًا فِي نِطَعٍ صَغِيرٍ ثُمَّ قَالَ لِي آذِنْ مَنْ حَوْلَكَ فَكَانَتْ تِلْكَ وَلِيمَتَهُ عَلَى صَفِيَّةَ ثُمَّ خَرَجْنَا إِلَى الْمَدِينَةِ فَرَأَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُحَوِّي لَهَا وَرَاءَهُ بِعَبَاءَةٍ ثُمَّ يَجْلِسُ عِنْدَ بَعِيرِهِ فَيَضَعُ رُكْبَتَهُ وَتَضَعُ صَفِيَّةُ رِجْلَهَا عَلَى رُكْبَتِهِ حَتَّى تَرْكَبَ
A kaa a vese ér [Abdul Ghaffar bin Daud] kaa a vese ér [Ya’qub bin Abdurrahman]. -Man i ôr kwagh ne sha gbenda ugen- a kaa a mo [Ahmad] a kaa a vese [Ibnu Wahb] a kaa er; a ôr mo kwagh u [Ya’qub bin Abdurrahman Az Zuhri] hen [’Amru] u ngise lu kpan u Al Muthallib hen [Anas bin Malik radliallahu ‘anhu] la ér; 'Se ta num sha Khaibar, zum u Allah hemba gar u Khaibar ityav sha mhembe na la, i ôr un kwagh u mdoo u Shafiyyah bint Huyyay bin Akhthab u yange i wua nom na la, shighe u un sember hingir kwasehe la. Nahan Profeti tsua kwagh ne sha ci na. Tsô a due vea Shafiyah, zan zan se mba za nyer hen Saddash Shabhaa’ yô, a tile sha u una tile vea na. Tsô Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam er un tenti, er kwaghyan u i er sha atam a date man mkurem man mkurem ma mkurem ken ikyav mbi kiriki mbi i er mbi sha ikyav mbi tswamev yô. Tsô Rasulullah kaa a mo ér: ‘Lôhô ior mba ve lu ikyua a we la!’. Ka walimah na vea Shafiyah je la. Tsô se mough se yem ken Medina, m nenge Profeti sallallaahu ‘alaihi wasallam kende sha, wa Shafiyyah ken ikyondo i cir ken ijime na, maa a tema sha rakumi na. A wa akov a na inya, Shafiyah di gema wa angahar a na sha ashe a na, maa a zende.