Hadith Representative
Pernikahan Rasulullah dengan Shafiyyah binti Huyyay
Imam Bukhari : 3889حَدَّثَنَا عَبْدُ الْغَفَّارِ بْنُ دَاوُدَ حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ح و حَدَّثَنِي أَحْمَدُ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ قَالَ أَخْبَرَنِي يَعْقُوبُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الزُّهْرِيُّ عَنْ عَمْرٍو مَوْلَى الْمُطَّلِبِ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ قَدِمْنَا خَيْبَرَ فَلَمَّا فَتَحَ اللَّهُ عَلَيْهِ الْحِصْنَ ذُكِرَ لَهُ جَمَالُ صَفِيَّةَ بِنْتِ حُيَيِّ بْنِ أَخْطَبَ وَقَدْ قُتِلَ زَوْجُهَا وَكَانَتْ عَرُوسًا فَاصْطَفَاهَا النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِنَفْسِهِ فَخَرَجَ بِهَا حَتَّى بَلَغْنَا سَدَّ الصَّهْبَاءِ حَلَّتْ فَبَنَى بِهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثُمَّ صَنَعَ حَيْسًا فِي نِطَعٍ صَغِيرٍ ثُمَّ قَالَ لِي آذِنْ مَنْ حَوْلَكَ فَكَانَتْ تِلْكَ وَلِيمَتَهُ عَلَى صَفِيَّةَ ثُمَّ خَرَجْنَا إِلَى الْمَدِينَةِ فَرَأَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُحَوِّي لَهَا وَرَاءَهُ بِعَبَاءَةٍ ثُمَّ يَجْلِسُ عِنْدَ بَعِيرِهِ فَيَضَعُ رُكْبَتَهُ وَتَضَعُ صَفِيَّةُ رِجْلَهَا عَلَى رُكْبَتِهِ حَتَّى تَرْكَبَ
Egblɔ na mí be [Abdul Ghaffar bin Daud] gblɔe na mí [Ya’qub bin Abdurrahman]. -Eye wogblɔe tso mɔ bubu dzi- egblɔ nam be [Ahmad] gblɔ na mí [Ibnu Wahb] egblɔ be; ka nya ta nam [Ya’qub bin Abdurrahman Az Zuhri] tso [’Amru] si nye Al Muthallib ƒe kluvi tsã tso [Anas bin Malik radliallahu ‘anhu] gbɔ egblɔ be; 'Míedze Khaibar dzi, esi Allah ɖu Khaibar ƒe mɔ̃ sesẽa dzi hena eƒe aʋadziɖuɖu la, wogblɔ Shafiyyah bint Huyyay bin Akhthab si wowu srɔ̃a ƒe tugbedzedze nɛ, esime wòzu ŋugbetɔ teti koe nye ema.' Eyata Nyagblɔɖila sallallaahu 'alaihi wasallam tiae na eɖokui. Emegbe edo go kple Shafiyah, vaseɖe esime míeva ɖo Saddash Shabhaa’ la, etɔ be yeatɔ kplii. Emegbe Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam wɔ agbadɔ nɛ, wɔ nuɖuɖu si wotsɔ dati, wɔ kple ghee wɔ le nugoe sue siwo wotsɔ lãgbalẽ wɔ me. Emegbe Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam gblɔ nam be: ‘Kpe ame siwo ƒo xlã wò!’. Emae nye eƒe walimah kple Shafiyah. Emegbe míedzo yi Medina, mekpɔ Nyagblɔɖila sallallaahu ‘alaihi wasallam kɔ eye wòtsɔ Shafiyyah de awu ʋlaya me le megbe nɛ, emegbe ebɔbɔ nɔ eƒe tedzi dzi. Etsɔ eƒe klowo da ɖe anyi, esime Shafiyah tsɔ eƒe afɔwo ɖo eƒe klowo dzi eye emegbe wòzɔ.