Hadith Representative
Pernikahan Rasulullah dengan Shafiyyah binti Huyyay
Imam Bukhari : 3889حَدَّثَنَا عَبْدُ الْغَفَّارِ بْنُ دَاوُدَ حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ح و حَدَّثَنِي أَحْمَدُ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ قَالَ أَخْبَرَنِي يَعْقُوبُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الزُّهْرِيُّ عَنْ عَمْرٍو مَوْلَى الْمُطَّلِبِ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ قَدِمْنَا خَيْبَرَ فَلَمَّا فَتَحَ اللَّهُ عَلَيْهِ الْحِصْنَ ذُكِرَ لَهُ جَمَالُ صَفِيَّةَ بِنْتِ حُيَيِّ بْنِ أَخْطَبَ وَقَدْ قُتِلَ زَوْجُهَا وَكَانَتْ عَرُوسًا فَاصْطَفَاهَا النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِنَفْسِهِ فَخَرَجَ بِهَا حَتَّى بَلَغْنَا سَدَّ الصَّهْبَاءِ حَلَّتْ فَبَنَى بِهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثُمَّ صَنَعَ حَيْسًا فِي نِطَعٍ صَغِيرٍ ثُمَّ قَالَ لِي آذِنْ مَنْ حَوْلَكَ فَكَانَتْ تِلْكَ وَلِيمَتَهُ عَلَى صَفِيَّةَ ثُمَّ خَرَجْنَا إِلَى الْمَدِينَةِ فَرَأَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُحَوِّي لَهَا وَرَاءَهُ بِعَبَاءَةٍ ثُمَّ يَجْلِسُ عِنْدَ بَعِيرِهِ فَيَضَعُ رُكْبَتَهُ وَتَضَعُ صَفِيَّةُ رِجْلَهَا عَلَى رُكْبَتِهِ حَتَّى تَرْكَبَ
A y’a fɔ an ye ko [Abdul Gafar bin Daud] y’a fɔ an ye [Ya’qub bin Abdurrahman]. -Ani a fɔra ka bɔ sira wɛrɛ la- a y’a fɔ ne ye [Ahmadu] y’a fɔ an ye [Ibnu Wahb] a ko; a y’a fɔ ne ye [Ya’qub bin Abdurrahman Az Zuhri] ka bɔ [’Amru] dɔ la min tun ye Al Mutalib ka jɔɔn kɔrɔ ye ka bɔ [Anas bin Malik radliallahu ‘anhu] fɛ a ko; ‘An ye binkanni kɛ Khaibar kan, tuma min na Ala ye Khaibar ka fangabon minɛ a ka sebagaya kosɔn, u y’a fɔ a ye ko Shafiyyah bint Huyyay bin Akhthab min cɛɛ fagara, k’a sɔrɔ a tun kɛra furumuso ye sisan. O la, kira y’a sugandi a yɛrɛ ye. O kɔ, a bɔra ni Shafiyah ye, fɔɔ an sera Saddash Shabhaa’ tuma min na, a lɔra ka lɔ n’a ye. O kɔ, Rasulullah sallallahu ‘alaihi wasallam ye buguso dɔ dilan a ye, ka dumuni dilan ni datumu, mugu ani mugumugu ye minan misɛnninw kɔnɔ minw dilanna ni golo ye. O kɔ, Rasulullah y’a fɔ n ye ko: ‘I ka mɔgɔw weele i lamini na!’. O ye a ka walimah ye ni Shafiya ye. O kɔ, an bɔra ka taga Madina, n ye cira sallallaahu ‘alayihi wasallam ye a y’a kɔrɔta ka Shafiyyah don fani kɔnɔ a kɔfɛ, o kɔ, a sigira a ka ɲɔgɔmɛ kan. A y’a ɲɔngiri duguma, Shafiya y’a seenw bila a ɲɔngiri kan, o kɔ, a tagamana.