Hadith Representative
Nadzar untuk diam tidak berbicara tidak sah, kisah Zainab binti Muhajir
Imam Bukhari : 3547حَدَّثَنَا أَبُو النُّعْمَانِ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ بَيَانٍ أَبِي بِشْرٍ عَنْ قَيْسِ بْنِ أَبِي حَازِمٍ قَالَ دَخَلَ أَبُو بَكْرٍعَلَى امْرَأَةٍ مِنْ أَحْمَسَ يُقَالُ لَهَا زَيْنَبُ فَرَآهَا لَا تَكَلَّمُ فَقَالَ مَا لَهَا لَا تَكَلَّمُ قَالُوا حَجَّتْ مُصْمِتَةً قَالَ لَهَا تَكَلَّمِي فَإِنَّ هَذَا لَا يَحِلُّ هَذَا مِنْ عَمَلِ الْجَاهِلِيَّةِ فَتَكَلَّمَتْ فَقَالَتْ مَنْ أَنْتَ قَالَ امْرُؤٌ مِنْ الْمُهَاجِرِينَ قَالَتْ أَيُّ الْمُهَاجِرِينَ قَالَ مِنْ قُرَيْشٍ قَالَتْ مِنْ أَيِّ قُرَيْشٍ أَنْتَ قَالَ إِنَّكِ لَسَئُولٌ أَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَتْ مَا بَقَاؤُنَا عَلَى هَذَا الْأَمْرِ الصَّالِحِ الَّذِي جَاءَ اللَّهُ بِهِ بَعْدَ الْجَاهِلِيَّةِ قَالَ بَقَاؤُكُمْ عَلَيْهِ مَا اسْتَقَامَتْ بِكُمْ أَئِمَّتُكُمْ قَالَتْ وَمَا الْأَئِمَّةُ قَالَ أَمَا كَانَ لِقَوْمِكِ رُءُوسٌ وَأَشْرَافٌ يَأْمُرُونَهُمْ فَيُطِيعُونَهُمْ قَالَتْ بَلَى قَالَ فَهُمْ أُولَئِكِ عَلَى النَّاسِ
Ear jiron kim [Abu an Nu'man] ear jiron kim [Abu 'Awanah] jen [Bayan Abu Bisyr] jen [Qais bin Abu Hazim] ear ba; [Abu Bakr] ear iion juon kōrā jen Ahmas tribe -Quraish- etan Zainab, im ear lo bwe ear jab kōnan konono. Abu Bakr ear kajitok; 'Etke ejjab kōnan konono?'. Armej ro raar uwaak; 'Ear - kallimur bwe enaj - kōmmane Hajj ilo an jab konono'. Innem Abu Bakr ear ba ñan kōrā eo; 'Kōnono, bwe kōmman ko am rejjab halal. Menin ej koba jerbal in jahiliyyah'. Innem kõrã eo ear kõnono im kajjitõk: ‘Wõn kwe?’ Abu Bakr ear uwaak; 'Juon armij jen Muhajirin'. Kōrā eo eaar bar kajjitōk; 'Ta Muhajirin?'. Abu Bakr ear kamelele; 'Jen Quraysh tribe'. Kōrā eo eaar bar kajjitōk; 'Wōn Quraysh kwe?'. Abu Bakr ear kalikar; 'Kwoj kajjitōk elōn kajjitōk ko. Ña Abu Bakr'. Kōrā eo eaar ba; Ta eo ej kōmman bwe jen bed ilōñ in emman eo an ta eo Allah ear bōktok elikin ien in jahiliyyah?'. Abu Bakr ear uwaak; 'Ta eo ej kōmman bwe kwon utiej jen emman ej joñan wōt an ri tel ro am niknik.' Kōrā eo eaar kajjitōk; 'Wōn ro rej ritōl ro?'. Abu Bakr ear uwaak; 'Armij ro am rar jab ke wōr aer ri tel im armij ro rar jiroñ ir innem rar bokake ri tel ro air?'. Kōrā eo ear uwaak; 'Aet, emool'. Abu Bakr ear ba; 'Rej ritōl ro an jukjuk in pād eo'.