Hadith Representative
Nadzar untuk diam tidak berbicara tidak sah, kisah Zainab binti Muhajir
Imam Bukhari : 3547حَدَّثَنَا أَبُو النُّعْمَانِ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ بَيَانٍ أَبِي بِشْرٍ عَنْ قَيْسِ بْنِ أَبِي حَازِمٍ قَالَ دَخَلَ أَبُو بَكْرٍعَلَى امْرَأَةٍ مِنْ أَحْمَسَ يُقَالُ لَهَا زَيْنَبُ فَرَآهَا لَا تَكَلَّمُ فَقَالَ مَا لَهَا لَا تَكَلَّمُ قَالُوا حَجَّتْ مُصْمِتَةً قَالَ لَهَا تَكَلَّمِي فَإِنَّ هَذَا لَا يَحِلُّ هَذَا مِنْ عَمَلِ الْجَاهِلِيَّةِ فَتَكَلَّمَتْ فَقَالَتْ مَنْ أَنْتَ قَالَ امْرُؤٌ مِنْ الْمُهَاجِرِينَ قَالَتْ أَيُّ الْمُهَاجِرِينَ قَالَ مِنْ قُرَيْشٍ قَالَتْ مِنْ أَيِّ قُرَيْشٍ أَنْتَ قَالَ إِنَّكِ لَسَئُولٌ أَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَتْ مَا بَقَاؤُنَا عَلَى هَذَا الْأَمْرِ الصَّالِحِ الَّذِي جَاءَ اللَّهُ بِهِ بَعْدَ الْجَاهِلِيَّةِ قَالَ بَقَاؤُكُمْ عَلَيْهِ مَا اسْتَقَامَتْ بِكُمْ أَئِمَّتُكُمْ قَالَتْ وَمَا الْأَئِمَّةُ قَالَ أَمَا كَانَ لِقَوْمِكِ رُءُوسٌ وَأَشْرَافٌ يَأْمُرُونَهُمْ فَيُطِيعُونَهُمْ قَالَتْ بَلَى قَالَ فَهُمْ أُولَئِكِ عَلَى النَّاسِ
مارا گوشتگ [ابونعمان] ءَ مارا گوشتگ [ابو عوانہ] چہ [بیان ابو بسیر] ءَ چہ [قایس بن ابو حازم] ءَ گوشتگ؛ [ابوبکر] ءَ چہ احمد ءِ ٹک -قریش- ءِ نام ءَ زینب ءِ نام ءَ یک جنینے ءَ گوں دچار کپت ءُ آئی ءَ دیست کہ آ گپ کنگ نہ لوٹیت۔ ابوبکر ءَ جست کت؛ 'آ پرچا گپ نہ کنت؟'۔ مردماں پسّو دات؛ 'آئی ءَ - نذر کتگ کہ - بے گپ ءَ حج کنت'۔ پمیشکا ابوبکر ءَ جنین ءَ را گْوشت؛ 'گپ جن، پرچا کہ تئی کار حلال نہ اَنت۔' اے تہا جہلیت ءِ کار ہم ہوار انت۔ پدا جنین ءَ گپ جت ءُ جُست ئِے کُت: تو کے ئے؟ ابوبکر ءَ جواب دات؛ 'بس مہاجیرین ءِ مردے'۔ زال ءَ پدا جُست کُت؛ 'کجام مہاجیرین؟'۔ ابوبکر ءَ درائینت؛ 'چہ قریش قبیلہ ءَ'۔ زال ءَ پدا جُست کُت؛ 'تو کجام قریش ئے؟'۔ ابوبکر ءَ زور دات؛ 'تو بازیں جُستے کن ئے۔ من ابوبکر آں'۔ زال ءَ گوشت؛ 'مارا چے چیز چہ ھما نیکی ءَ بُرز کنت کہ اللہ تعالیٰ ءَ اے جہلیت ءِ دور ءَ پد آؤرتگ؟'۔ ابوبکر ءَ جواب دات؛ 'اے چیز کہ ترا چہ نیکی ءَ بُرز تر کنت آ ھما وھد ءَ اِنت کہ تئی سروک مھکم بہ بنت۔' زال ءَ جُست کُت؛ 'رہشون کئے اَنت؟'۔ ابوبکر ءَ جواب دات؛ 'تئی راج ءِ سروک ءُ شخصیت نہ بوتگ کہ آیاں پرمان داتگ ءُ پدا آیاں وتی سروک ءِ گپ من اِتگ؟'۔ جنین ءَ پسّو دات؛ 'ھاں، راست'۔ ابوبکر ءَ گوشت؛ 'آ چاگرد ءِ سروک اَنت'۔