Hadith Representative
Larangan tidur tengkurap karena dibenci Allah
Imam Abu Dawud : 4383حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ يَعِيشَ بْنِ طَخْفَةَ بْنِ قَيْسٍ الْغِفَارِيِّ قَالَكَانَ أَبِي مِنْ أَصْحَابِ الصُّفَّةِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ انْطَلِقُوا بِنَا إِلَى بَيْتِ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا فَانْطَلَقْنَا فَقَالَ يَا عَائِشَةُ أَطْعِمِينَا فَجَاءَتْ بِحَشِيشَةٍ فَأَكَلْنَا ثُمَّ قَالَ يَا عَائِشَةُ أَطْعِمِينَا فَجَاءَتْ بِحَيْسَةٍ مِثْلِ الْقَطَاةِ فَأَكَلْنَا ثُمَّ قَالَ يَا عَائِشَةُ اسْقِينَا فَجَاءَتْ بِعُسٍّ مِنْ لَبَنٍ فَشَرِبْنَا ثُمَّ قَالَ يَا عَائِشَةُ اسْقِينَا فَجَاءَتْ بِقَدَحٍ صَغِيرٍ فَشَرِبْنَا ثُمَّ قَالَ إِنْ شِئْتُمْ بِتُّمْ وَإِنْ شِئْتُمْ انْطَلَقْتُمْ إِلَى الْمَسْجِدِ قَالَ فَبَيْنَمَا أَنَا مُضْطَجِعٌ فِي الْمَسْجِدِ مِنْ السَّحَرِ عَلَى بَطْنِي إِذَا رَجُلٌ يُحَرِّكُنِي بِرِجْلِهِ فَقَالَ إِنَّ هَذِهِ ضِجْعَةٌ يُبْغِضُهَا اللَّهُ قَالَ فَنَظَرْتُ فَإِذَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
A bisa nos [Muhammad Ibnul Mutsanna] a bisa, a bisa nos [Mu’adz bin Hisham] ku el a bisa; a bisa mi [mi tata] for di [Yahya bin Abu Kathir] el a bisa; a bisa nos [Abu Salamah bin 'Abdurrahman] for di [Ya'isy bin Thakhfah bin Qais Al Ghifari] el a bisa; ‘Mi tata ta un di e ekspertonan di suffah’. Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam despues a bisa: ‘Bin ku mi na kas di ‘Aisyah Radliallahu Anha’. Despues nos a bai kuné. El a bisa: ‘O ‘Aisha, duna nos kuminda’. ‘Aisyah despues a trese Hasyisyah – un tipo di kuminda trahá di grano di trigu suavisá i despues strooi ku karni òf dadel –, despues nos a kome esaki’. Despues el a bolbe bisa: ‘O ‘Aisha, duna nos kuminda’. ‘Aisyah despues a trese Haisah – un tipo di kuminda trahá di dadel, hariña i ghee – ku tabatin forma di un parha, i nos a kome esaki’. Despues el a bisa: ‘O ‘Aisha, duna nos un kos di bebe’. 'Aisyah despues a trese un baki ku ta kontené lechi, despues nos a bebe esaki.' Despues el a bolbe bisa: ‘O ‘Aisha, duna nos un kos di bebe’. ‘Aisyah despues a trese un wea chikitu, despues nos a bebe for di dje.’ Despues el a bisa: ‘Si bo ke, por fabor keda anochi -aki-, i si bo ke, por fabor drumi den e moské’. E naradó a bisa; ‘Ora mi tabata drumi den e moské boka abou, diripiente na mardugá un hende a lanta mi ku su pia. E hòmber a bisa; ‘Esaki ta un manera di drumi ku ta wòrdu odia pa Allah’. Despues mi a mir’é, i a resultá ku e hòmber tabata Rasulullah Shallallahu Alaihi Wasallam’.