Hadith Representative
Larangan tidur tengkurap karena dibenci Allah
Imam Ahmad : 14993حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ عَنْ هِشَامٍ الدَّسْتُوَائِيِّ عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ يَعِيشَ بْنِ طِخْفَةَ بْنِ قَيْسٍ الْغِفَارِيِّ قَالَ كَانَ أَبِي مِنْ أَصْحَابِ الصُّفَّةِ فَأَمَرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِهِمْ فَجَعَلَ الرَّجُلُ يَنْقَلِبُ بِالرَّجُلِ وَالرَّجُلُ بِالرَّجُلَيْنِ حَتَّى بَقِيتُ خَامِسَ خَمْسَةٍ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ انْطَلِقُوا فَانْطَلَقْنَا مَعَهُ إِلَى بَيْتِ عَائِشَةَ فَقَالَ يَا عَائِشَةُ أَطْعِمِينَا فَجَاءَتْ بِحَشِيشَةٍ فَأَكَلْنَا ثُمَّ جَاءَتْ بِحَيْسَةٍ مِثْلَ الْقَطَاةِ فَأَكَلْنَا ثُمَّ قَالَ يَا عَائِشَةُ اسْقِينَا فَجَاءَتْ بِعُسٍّ فَشَرِبْنَا ثُمَّ جَاءَتْ بِقَدَحٍ صَغِيرٍ فِيهِ لَبَنٌ فَشَرِبْنَا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنْ شِئْتُمْ بِتُّمْ وَإِنْ شِئْتُمْ انْطَلَقْتُمْ إِلَى الْمَسْجِدِ فَقُلْتُ لَا بَلْ نَنْطَلِقُ إِلَى الْمَسْجِدِ قَالَ فَبَيْنَا أَنَا مِنْ السَّحَرِ مُضْطَجِعٌ عَلَى بَطْنِي إِذَا رَجُلٌ يُحَرِّكُنِي بِرِجْلِهِ فَقَالَ إِنَّ هَذِهِ ضِجْعَةٌ يَبْغُضُهَا اللَّهُ تَبَارَكَ وَتَعَالَى فَنَظَرْتُ فَإِذَا هُوَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَدَّثَنَا هَاشِمٌ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ يَعْنِي شَيْبَانَ حَدَّثَنَا يَحْيَى يَعْنِي ابْنَ أَبِي كَثِيرٍ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ قَالَ أَخْبَرَنِي يَعِيشُ بْنُ طِخْفَةَ بْنِ قَيْسٍ عَنْ أَبِيهِ وَكَانَ أَبُوهُ مِنْ أَهْلِ الصُّفَّةِ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَا فُلَانُ انْطَلِقْ بِهَذَا مَعَكَ فَذَكَرَ مَعْنَاهُ
Ear jiroñ kim [Isma'il bin Ibrahim] ear jiron kim [Hisyam Ad Dastuwa'i] jen [Yahya bin Abu Katsir] jen [Abu Salamah bin Abdurrahman] jen [Yai'sy bin Thikhfah bin Qais Al Ghifari] ear ba; Jema ekar juon ian Shuffah Expert ro. Rasulullah Sallallahu'alaihiwasallam ear jiroñ ir bwe en wor juon eo ej kobalok ibben ro jet -ro rej make iaer-, im jouj im kobalok ibbeir ruo, bwe in erom armij eo kein ka lemn jen lalem armij, innem Rasulullah Sallallahu'alaihiwasallam ear ba: 'Kwon etal', innem kimar etal ibben ñan 'Ais' house. Ear ba: 'O 'Aisyah, naajdik kim', innem -'Aisyah Radliyallahu'anhuma- ear itok im bōktok hasyishah - mōñā ko kōmmane jen wheat im kanniōk ak date ko rekar kōmat - innem jekar mõñā, innem -'Aisyah Radliyallahu'anha- ear bar itok ippāñ hais - mōñā ko rej kōmmane jen date im ghee koba ippān milk - innem jekar mōñā milk. Innem ear ba: 'O 'Aisyah, letok ñan kim juon men in idaak' innem -'Aisyah Radliyallahu'anhuma- ear itok ippān juon kein idaak eobrak kin den, innem jekar idaak. Ear bar itok ippān juon kap in milk innem kōm kar idaak. Innem Rikanaan eo sallallaahu'alaihiwasallam ear ba: 'Elañe kwoj kōnaan kwomaroñ jokwe ijin, ak kwomaroñ etal ñan mosque eo'. Innem io kar ba; jaab, jekar baj etal wōt ñan mosque eo. -Jemen Thihfah Radliyallahu'anhu- ear ba; ke ikar kiki ilo boñ ion lojen, ilo ien eo wot juon emaan ekar itok im ukōt enbwinnio kin neen im ba; Menin ej juon jikin kiki eo Allah Tabaaroka Wa Ta'ala ej dike. Iar loe, ear walok bwe ej Rasulullah Shallallahu'alaihiwasallam. Ear jiron kij [Hasyim] ekar jiron kij [Abu Mu'awiyah] etan Shaiban, ekar jiron kij [Yahya] etan Ibn Abu Kathir, jen [Abu Salamah] ekar ba; ear jiron io [Ya'isy bin Thihfah bin Qais] jen [jemen] bwe ej juon ian Ahli Suffah. Ej ba; Rasulullah Sallallahu'alaihiwasallam ear ba: 'O Fulan, etal ibben armij in'. Innem ear kwalok kin hadith eo kin melele.