Hadith Representative
Larangan tidur tengkurap karena dibenci Allah
Imam Abu Dawud : 4383حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ يَعِيشَ بْنِ طَخْفَةَ بْنِ قَيْسٍ الْغِفَارِيِّ قَالَكَانَ أَبِي مِنْ أَصْحَابِ الصُّفَّةِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ انْطَلِقُوا بِنَا إِلَى بَيْتِ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا فَانْطَلَقْنَا فَقَالَ يَا عَائِشَةُ أَطْعِمِينَا فَجَاءَتْ بِحَشِيشَةٍ فَأَكَلْنَا ثُمَّ قَالَ يَا عَائِشَةُ أَطْعِمِينَا فَجَاءَتْ بِحَيْسَةٍ مِثْلِ الْقَطَاةِ فَأَكَلْنَا ثُمَّ قَالَ يَا عَائِشَةُ اسْقِينَا فَجَاءَتْ بِعُسٍّ مِنْ لَبَنٍ فَشَرِبْنَا ثُمَّ قَالَ يَا عَائِشَةُ اسْقِينَا فَجَاءَتْ بِقَدَحٍ صَغِيرٍ فَشَرِبْنَا ثُمَّ قَالَ إِنْ شِئْتُمْ بِتُّمْ وَإِنْ شِئْتُمْ انْطَلَقْتُمْ إِلَى الْمَسْجِدِ قَالَ فَبَيْنَمَا أَنَا مُضْطَجِعٌ فِي الْمَسْجِدِ مِنْ السَّحَرِ عَلَى بَطْنِي إِذَا رَجُلٌ يُحَرِّكُنِي بِرِجْلِهِ فَقَالَ إِنَّ هَذِهِ ضِجْعَةٌ يُبْغِضُهَا اللَّهُ قَالَ فَنَظَرْتُ فَإِذَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Ear jiroñ kij [Muhammad Ibnul Mutsanna] ear ba, ear jiroñ kij [Mu'adz bin Hisham] ear ba; ear jiron io [jema] jen [Yahya bin Abu Kathir] ear ba; ear jiron kim [Abu Salamah bin 'Abdurrahman] jen [Ya'isy bin Thakhfah bin Qais Al Ghifari] ear ba, 'Jema ej juon ian ri meletlet ro kin suffah'. Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam innem ear ba: 'Itok ippa ñan mweo imon 'Aisyah radiallahu 'anha'. Innem jekar etal ibben. Ear ba: 'O 'Aisha, letok kim mōñā'. 'Aisyah ear bōktok Hasyisyah - juon kain mõñā kōmmane jen wheat grain ko re mōrā innem kar likit kanniōk ak dates -, innem jekar mõñā'. Innem ear bar ba: 'O 'Aisha, letok ñan kim kijed'. 'Aisyah ear bōktok Haisah - juon kain mõñā kōmmane jen date, pilawā im ghee - eo ear einwot juon bao, im jekar mõñā'. Innem ear ba: 'O 'Aisha, letok ñan kim juon idaak'. 'Aisyah ear bōktok juon mōttan eo ewōr milk ie, innem kōm kar idaak.' Innem ear bar ba: 'O 'Aisha, letok ñan kim juon idaak'. 'Aisyah ear bōktok juon mōñā edik, innem jekar idaak jen e.' Innem ear ba: 'Elañe kwoj kōnaan, jouj im bed ijin - ijin-, im elañe kwoj kōnaan, jouj im kiki ilo mosque eo'. Ri konono eo ear ba, 'Ke iar kiki ilo mosque eo turin mejen, ilo jibboñ juon armij ear kejerkak io kin neen. Em̧m̧aan eo eaar ba, 'En̄in ej juon wāween kiki eo Allah ej dike'. Innem io kar kalimjeke, im ear walok bwe armij eo ej Rikanaan eo 'alaihi wasallam'.