Hadith Representative
Larangan tidur tengkurap karena dibenci Allah
Imam Abu Dawud : 4383حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ يَعِيشَ بْنِ طَخْفَةَ بْنِ قَيْسٍ الْغِفَارِيِّ قَالَكَانَ أَبِي مِنْ أَصْحَابِ الصُّفَّةِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ انْطَلِقُوا بِنَا إِلَى بَيْتِ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا فَانْطَلَقْنَا فَقَالَ يَا عَائِشَةُ أَطْعِمِينَا فَجَاءَتْ بِحَشِيشَةٍ فَأَكَلْنَا ثُمَّ قَالَ يَا عَائِشَةُ أَطْعِمِينَا فَجَاءَتْ بِحَيْسَةٍ مِثْلِ الْقَطَاةِ فَأَكَلْنَا ثُمَّ قَالَ يَا عَائِشَةُ اسْقِينَا فَجَاءَتْ بِعُسٍّ مِنْ لَبَنٍ فَشَرِبْنَا ثُمَّ قَالَ يَا عَائِشَةُ اسْقِينَا فَجَاءَتْ بِقَدَحٍ صَغِيرٍ فَشَرِبْنَا ثُمَّ قَالَ إِنْ شِئْتُمْ بِتُّمْ وَإِنْ شِئْتُمْ انْطَلَقْتُمْ إِلَى الْمَسْجِدِ قَالَ فَبَيْنَمَا أَنَا مُضْطَجِعٌ فِي الْمَسْجِدِ مِنْ السَّحَرِ عَلَى بَطْنِي إِذَا رَجُلٌ يُحَرِّكُنِي بِرِجْلِهِ فَقَالَ إِنَّ هَذِهِ ضِجْعَةٌ يُبْغِضُهَا اللَّهُ قَالَ فَنَظَرْتُ فَإِذَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Беҙгә [Мөхәммәт Ибнул Мусанна] әйткән, беҙгә [Мөғәҙ бин Хишам] әйткән; миңә [атайым] [Яхъя бин Әбү Касирҙан] һөйләне, ул әйтте; беҙгә [Әбү Сәләмә бин Ғабдуррахман] [Йәйси бин Тәхфәх бин Ҡаис Әл Ғифариҙан] һөйләгән: «Минең атайым суффа белгестәренең береһе», — тигән. Шунан һуң Рәсүлуллаһ саллаллаһу ғәләйһис-сәләм: «Минең менән Ғәйсиә радиаллаһу әнһә өйөнә кил», — тине. Беҙ шунан уның менән барҙыҡ. Ул: «Эй, Ғәйшә, беҙгә ризыҡ бир», — тине. — Ғәйсә шунан һуң Хасийәне — йомшартылған бойҙай бөртөктәренән эшләнгән, һуңынан ит йәки финик һибелгән ризыҡтың бер төрө — алып килде, шунан беҙ уны ашаныҡ. Ул һуңынан тағы: «Эй, Ғәйшә, беҙгә ризыҡ бир», — тигән. — Ғәйсә шунан ҡош формаһындағы Хәйсәне — финик, он һәм ҡороттан эшләнгән ризыҡтың бер төрө — алып килде, беҙ уны ашаныҡ. Шунан һуң: «Эй, Ғәйшә, беҙгә һыу эсер», — тине. — Ғәйсә шунан һуң һөт һалынған һауыт алып килде, шунан беҙ уны эстек. Ул һуңынан тағы ла: «Эй, Ғәйшә, беҙгә эсер», — тигән. — Ғәйсә шунан бәләкәй генә һауыт алып килде, шунан беҙ унан эстек. Ул һуңынан: «Әгәр теләһәгеҙ, зинһар, бында төн үткәрегеҙ, теләһәгеҙ, мәсеттә йоҡлағыҙ», — тигән. Риүәйәтсе әйткән: «Мин мәсеттә йөҙтүбән йоҡлап ятҡанда, ҡапыл таң атҡанда кемдер мине аяғы менән уятты». Ир: «Был Аллаһ тарафынан нәфрәтләнгән йоҡо ысулы», — тигән. Мин шунан уға ҡараным, был кеше Пәйғәмбәребеҙ саллаллаһу ғәләйһис-сәләм икәнлеге асыҡланды.