Hadith Representative
Kisah Amir bin Al-Akwa' pada Perang Khaibar: Kebolehan syair rajaz dalam safar, larangan daging keledai jinak, dan penegasan ganjaran pahala ganda bagi pejuang yang gugur terkena senjatanya sendiri
Imam Ahmad : 15928قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي عُبَيْدٍ قَالَ حَدَّثَنَا سَلَمَةُ بْنُ الْأَكْوَعِ قَالَ خَرَجْنَا إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى خَيْبَرَ فَقَالَ رَجُلٌ مِنْ الْقَوْمِ أَيْ عَامِرُ لَوْ أَسْمَعْتَنَا مِنْ هُنَيَّاتِكَ قَالَ فَنَزَلَ يَحْدُو بِهِمْ وَيَذْكُرُ تَالَلَّهِ لَوْلَا اللَّهُ مَا اهْتَدَيْنَا وَذَكَرَ شِعْرًا غَيْرَ هَذَا وَلَكِنْ لَمْ أَحْفَظْ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ هَذَا السَّائِقُ قَالُوا عَامِرُ بْنُ الْأَكْوَعِ فَقَالَ يَرْحَمُهُ اللَّهُ فَقَالَ رَجُلٌ مِنْ الْقَوْمِ يَا نَبِيَّ اللَّهِ لَوْلَا مَتَّعْتَنَا بِهِ فَلَمَّا اصَّافَّ الْقَوْمُ قَاتَلُوهُمْ فَأُصِيبَ عَامِرُ بْنُ الْأَكْوَعِ بِقَائِمِ سَيْفِ نَفْسِهِ فَمَاتَ فَلَمَّا أَمْسَوْا أَوْقَدُوا نَارًا كَثِيرَةً فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا هَذِهِ النَّارُ عَلَى أَيِّ شَيْءٍ تُوقَدُ قَالُوا عَلَى حُمُرٍ إِنْسِيَّةٍ قَالَ أَهْرِيقُوا مَا فِيهَا وَكَسِّرُوهَا فَقَالَ رَجُلٌ أَلَا نُهَرِيقُ مَا فِيهَا وَنَغْسِلُهَا قَالَ أَوْ ذَاكَ
-ኣሕመድ ቢን ሓንባል ራድልያላሁዓንሁ- ከምዚ ኢሉ፤ ነጊሩና ኣሎ [ያሕያ ቢን ሰዒድ] ካብ [ያዚድ ቢን ኣቡ ዑበይድ] ከምዚ ኢሉ፤ ነጊሩና ኣሎ [ሰላማ ቢን ኣል ኣክዋ'] ኢሉ፤ ምስ ነቢ ሰለላሁዓላይሂዋሰላም ናብ ኻይባር ገጽና ወጺእና። ሽዑ ካብ ህዝቢ ሓደ ሰብኣይ ነበረ ከምዚ ዝበለ፤ ኦ ኣሚር ንሓጺር እዋን እተን ጥቕስታት ክትሰምዓልና ትደሊ ዲኻ? -ሰላማ ቢን ኣል ኣክዋዕ ራድልያላሁዓንሁ- ከምዚ ኢሉ፤ ሽዑ ደው ኢሉ፡ ሓደ ክልተ ግጥሚ ኣንቢቡሎም እሞ 'በላህ፡ ኣላህ እንተዘይህሉ ነይሩ መምርሒ ኣይምረኸብናን'፡ ድሕሪኡ ካልእ ግጥሚ ጠቒሱ፡ ኣነ ግን ኣይሓዝክዎን። ሽዑ ረሱሉላህ ሰለላሁዓላይሂዋሰላም ከምዚ በለ:- እቲ ነዚ ዝመርሕ ሰብ መን እዩ? ንሳቶም ድማ ‘ኣሚር ቢን ኣል ኣክዋ’ ኢሎም መለሱ። ድሕሪኡ ድማ ኣላህ ምሕረት ይግበረሉ’ ኢሉ። ሽዑ ሓደ ካብቶም ኣባላት ህዝቢ ከምዚ በለ፤ 'ኦ ናብዩላህ ኣንታ ምስኡ ዝነውሐ ዕርክነት ምእንቲ ክንገብር ጸሎትካ እንተትናዋሕ ጽቡቕ ነይሩ'። ሰባት ክዋግኡ ኣስያፎም ምስ ኣውጽኡ ንጸላእቶም የጥቅዑ፡ ሽዑ 'ኣሚር ቢን ኣል ኣክዋ' ብናይ ገዛእ ርእሱ ሴፍ ተቐቲሉ ድሕሪኡ ሞተ። ምሸት ድማ ብዙሕ ሓዊ ወሊዖም፡ ድሕሪኡ ነቢይ ሰለላሁዓላይሂዋሰላም፡ እቶም ሓዊ ንእንታይ እዮም፡ ስለምንታይ ይወልዑ? ንሳቶም ድማ፡ ነቲ ኣድጊ ንምብሳል መለሱ። ንሱ ድማ፡ 'ኩሉ ትሕዝቶኡ ኣፍስስዎ እሞ ስበርዎ' ኢሉ ሓደ ሰብኣይ፤ ንፍስሶ ዲና ድሕሪኡ እንደገና ንሕጸቦ። ንሱ ድማ እወ ኢሉ መለሰ።