Hadith Representative
Makanan yang tidak disebutkan keharamannya dalam QS Al-An'am 145
Imam Ahmad : 2870حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ سِمَاكٍ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ مَاتَتْ شَاةٌ لِسَوْدَةَ بِنْتِ زَمْعَةَ فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَاتَتْ فُلَانَةُ يَعْنِي الشَّاةَ فَقَالَ فَلَوْلَا أَخَذْتُمْ مَسْكَهَا فَقَالَتْ نَأْخُذُ مَسْكَ شَاةٍ قَدْ مَاتَتْ فَقَالَ لَهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّمَا قَالَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ { قُلْ لَا أَجِدُ فِيمَا أُوحِيَ إِلَيَّ مُحَرَّمًا عَلَى طَاعِمٍ يَطْعَمُهُ إِلَّا أَنْ يَكُونَ مَيْتَةً أَوْ دَمًا مَسْفُوحًا أَوْ لَحْمَ خِنْزِيرٍ } فَإِنَّكُمْ لَا تَطْعَمُونَهُ إِنْ تَدْبُغُوهُ فَتَنْتَفِعُوا بِهِ فَأَرْسَلَتْ إِلَيْهَا فَسَلَخَتْ مَسْكَهَا فَدَبَغَتْهُ فَأَخَذَتْ مِنْهُ قِرْبَةً حَتَّى تَخَرَّقَتْ عِنْدَهَا حَدَّثَنَا أَسْوَدُ حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ عَنْ سِمَاكٍ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنْ سَوْدَةَ بِنْتِ زَمْعَةَ فَذَكَرَهُ
Ti tene na e [‘Affan] ti tene na e [Abu ‘Awanah] ti [Simak] dai [Ikrimah] ti [Ibn Abbas] lo tene; mbeni ngasangbaga ti Saudah bint Zam’ah akui, na pekoni lo tene; O Watokua ti Allah, fulanah ti ku, so ti tene ngasangbaga. Lo tene: ‘Ngbanga ti nyen mo mû poro ni pëpe?’ lo tene; A mû poro ti ngasa so akui awe? Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam atene na lo: ‘Allah AzzaWaJalla atene: ‘Mbi wara pëpe na yâ ti afango ye so a fa na mbi, mbeni ye so a ke ni na zo kue so aye ti te ni, gi tongana kobe ni ayeke kuâ, wala mênë so ayeke sua wala nyama ti ngbo’. -QS. Al'an'am 145-, Na ngoi so mo yeke te ni pepe. Tongana mo tan ni awe mo lingbi ti sara kua na ni’. Tongaso, Sauda amû yanga na azo ti mû ni ti sara kua na poro ni, na pekoni ti bronzer ni, na pekoni ti sara si a ga mbeni bozo ti ngu, na ti sara kua na poro ni juska a fâ. Ti tene na e [Aswad] ti tene na e [Israël] so alondo na [Simak] so alondo na [Ikrimah] so alondo na [Saudah bint Zam’ah] na pekoni lo sara tënë ni.