Hadith Representative
Makanan yang tidak disebutkan keharamannya dalam QS Al-An'am 145
Imam Ahmad : 2870حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ سِمَاكٍ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ مَاتَتْ شَاةٌ لِسَوْدَةَ بِنْتِ زَمْعَةَ فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَاتَتْ فُلَانَةُ يَعْنِي الشَّاةَ فَقَالَ فَلَوْلَا أَخَذْتُمْ مَسْكَهَا فَقَالَتْ نَأْخُذُ مَسْكَ شَاةٍ قَدْ مَاتَتْ فَقَالَ لَهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّمَا قَالَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ { قُلْ لَا أَجِدُ فِيمَا أُوحِيَ إِلَيَّ مُحَرَّمًا عَلَى طَاعِمٍ يَطْعَمُهُ إِلَّا أَنْ يَكُونَ مَيْتَةً أَوْ دَمًا مَسْفُوحًا أَوْ لَحْمَ خِنْزِيرٍ } فَإِنَّكُمْ لَا تَطْعَمُونَهُ إِنْ تَدْبُغُوهُ فَتَنْتَفِعُوا بِهِ فَأَرْسَلَتْ إِلَيْهَا فَسَلَخَتْ مَسْكَهَا فَدَبَغَتْهُ فَأَخَذَتْ مِنْهُ قِرْبَةً حَتَّى تَخَرَّقَتْ عِنْدَهَا حَدَّثَنَا أَسْوَدُ حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ عَنْ سِمَاكٍ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنْ سَوْدَةَ بِنْتِ زَمْعَةَ فَذَكَرَهُ
Ayebisaki biso ['Affan] ayebisi biso [Abu 'Awanah] uta na [Simak] dai [Ikrimah] uta na [Ibn Abbas] alobaki; ntaba moko ya Saudah bint Zam'ah akufaki, sima alobaki; O Ntoma ya Allah, fulanah ekufi, elingi koloba ntaba. Alobaki ete: ‘Mpo na nini ozali kozwa loposo yango te?’ alobaki; Tozuaka loposo ya ntaba ekufi? Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam alobaki na ye: ‘Allah AzzaWaJalla alobaki: ‘Nakuti te na emoniseli oyo emonisami epai na ngai, eloko moko te oyo epekisami mpo na moto nyonso oyo alingi kolya yango, longola se soki bilei ezali carrion, to makila oyo ezali kosopana to mosuni ya ngulu’. -QS. Al'an'am 145-, Tango ozali kolia yango te. Soki o tansi yango alors okoki kosalela yango'. Yango wana, Sauda apesaki bato mitindo ete bázwa yango mpe básala loposo na yango, na nsima básala yango langi ya motane, na nsima bákómisa yango mbɛki ya mai, mpe básalela loposo yango tii ekosila. Ayebisaki biso [Aswad] ayebisaki biso [Isra`il] uta na [Simak] uta na [Ikrimah] uta na [Saudah bint Zam'ah] mpe na nsima alobelaki yango.