Hadith Representative
Halal makan daging keledai liar, termasuk hasil buruan orang yang tidak sedang ihram
Imam Bukhari : 1692حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ فَضَالَةَ حَدَّثَنَا هِشَامٌ عَنْ يَحْيَى عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي قَتَادَةَ قَالَانْطَلَقَ أَبِي عَامَ الْحُدَيْبِيَةِ فَأَحْرَمَ أَصْحَابُهُ وَلَمْ يُحْرِمْ وَحُدِّثَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّ عَدُوًّا يَغْزُوهُ فَانْطَلَقَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَبَيْنَمَا أَنَا مَعَ أَصْحَابِهِ تَضَحَّكَ بَعْضُهُمْ إِلَى بَعْضٍ فَنَظَرْتُ فَإِذَا أَنَا بِحِمَارِ وَحْشٍ فَحَمَلْتُ عَلَيْهِ فَطَعَنْتُهُ فَأَثْبَتُّهُ وَاسْتَعَنْتُ بِهِمْ فَأَبَوْا أَنْ يُعِينُونِي فَأَكَلْنَا مِنْ لَحْمِهِ وَخَشِينَا أَنْ نُقْتَطَعَ فَطَلَبْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَرْفَعُ فَرَسِي شَأْوًا وَأَسِيرُ شَأْوًا فَلَقِيتُ رَجُلًا مِنْ بَنِي غِفَارٍ فِي جَوْفِ اللَّيْلِ قُلْتُ أَيْنَ تَرَكْتَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ تَرَكْتُهُ بِتَعْهَنَ وَهُوَ قَائِلٌ السُّقْيَا فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ أَهْلَكَ يَقْرَءُونَ عَلَيْكَ السَّلَامَ وَرَحْمَةَ اللَّهِ إِنَّهُمْ قَدْ خَشُوا أَنْ يُقْتَطَعُوا دُونَكَ فَانْتَظِرْهُمْ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَصَبْتُ حِمَارَ وَحْشٍ وَعِنْدِي مِنْهُ فَاضِلَةٌ فَقَالَ لِلْقَوْمِ كُلُوا وَهُمْ مُحْرِمُونَ
ነጊሩና ኣሎ [ሙዓድዝ ቢን ፋድሃላ] ነጊሩና ኣሎ [ሂስያም] ካብ [ያሕያ] ካብ [ዓብደላ ቢን ኣቡ ቃታዳ] ከምዚ ኢሉ፤ [ኣቦይ] ኣብ ዓመት ውዕል ሑዳይቢያ ተበጊሱ እቶም ሰሓባ -ረሱል ሰለላሁ ዓለይሂ ወሳላም- ኢህራም እናሰተዩ ንሱ ዘይሰሓበ። ሽዑ ረሱል ሰለላሁ ዓለይሂ ዋሰላም ጸላእቲ ከም ዘጥቅዕዎ ዜና ስለ ዝበጽሖም ነቢ ሰለላሁ ዓለይሂ ዎሰላም ተበገሱ። ምስቶም ኣብ ነንሕድሕዶም ዝስሕቑን ዝዕልሉን ዝነበሩ ኣዕሩኽቱ ከለኹ ድማ፡ ሓደ ኣድጊ በረኻ ረኣኹ። ነቲ ኣድጊ ደድሕሪ ደጊም ከይንቀሳቐስ ወጊአ ኣሲረያ። ሓገዞም ሓቲተ ግን ክሕግዙኒ ፍቓደኛታት ኣይነበሩን። ብድሕሪኡ እቲ ስጋ በሊዕና ግን ጸላእቲ ከይህልዉ ስክፍታ ነይሩና። ስለዚ ንነቢ ሰለላሁ ዓለይሂ ዋሰላም ሓደ ሓደ ግዜ ንፈረሰይ ብምቅልጣፍ ሓደ ሓደ ግዜ ድማ ብምዝሕሓል ደለኹ። ሽዑ ኣብ ፍርቂ ለይቲ ምስ ሓደ ካብ ባኒ ጊፋር ዝመጸ ሰብ ተራኺበ: ‘ንነቢ ሰለላሁ ዓለይሂ ዎሰላም ኣበይ ገዲፍካዮም?’ ኢለ ሓተትክዎ። ንሱ ድማ፡ 'ኣብ ከባቢ ታዒሂን ገዲፈዮ ድሕሪ ቀትሪ ኣብ ሱቕያ ዘዕረፈሉ' በለ። -ድሕሪ ምርኻብ-፡ ‘ኦ ረሱል ረሱል፡ ስድራኻ - ኣዕሩኽትኻ - ሰላምታን ምሕረት ኣላህን ስደደልካ። ንጉስ ከይዓጀቡ ምስ ጸላኢ ምግጣም ይጭነቑ ስለዘለዉ ተጸበዩዎም'። ከምኡ ውን 'ኦ ረሱል ኣላህ ኣድጊ በረኻ ሃዲነ ገና ስጋ ተሪፉኒ ኣሎ' ኢለዮ። ስለዚ ንሱ ድማ፡ ‘ብላዕ’ በሎም። ኣብቲ ግዜ እቲ ኣብ ኢህራም እኳ እንተነበሩ።