Hadith Representative
Halal makan daging keledai liar, termasuk hasil buruan orang yang tidak sedang ihram
Imam Bukhari : 1692حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ فَضَالَةَ حَدَّثَنَا هِشَامٌ عَنْ يَحْيَى عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي قَتَادَةَ قَالَانْطَلَقَ أَبِي عَامَ الْحُدَيْبِيَةِ فَأَحْرَمَ أَصْحَابُهُ وَلَمْ يُحْرِمْ وَحُدِّثَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّ عَدُوًّا يَغْزُوهُ فَانْطَلَقَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَبَيْنَمَا أَنَا مَعَ أَصْحَابِهِ تَضَحَّكَ بَعْضُهُمْ إِلَى بَعْضٍ فَنَظَرْتُ فَإِذَا أَنَا بِحِمَارِ وَحْشٍ فَحَمَلْتُ عَلَيْهِ فَطَعَنْتُهُ فَأَثْبَتُّهُ وَاسْتَعَنْتُ بِهِمْ فَأَبَوْا أَنْ يُعِينُونِي فَأَكَلْنَا مِنْ لَحْمِهِ وَخَشِينَا أَنْ نُقْتَطَعَ فَطَلَبْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَرْفَعُ فَرَسِي شَأْوًا وَأَسِيرُ شَأْوًا فَلَقِيتُ رَجُلًا مِنْ بَنِي غِفَارٍ فِي جَوْفِ اللَّيْلِ قُلْتُ أَيْنَ تَرَكْتَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ تَرَكْتُهُ بِتَعْهَنَ وَهُوَ قَائِلٌ السُّقْيَا فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ أَهْلَكَ يَقْرَءُونَ عَلَيْكَ السَّلَامَ وَرَحْمَةَ اللَّهِ إِنَّهُمْ قَدْ خَشُوا أَنْ يُقْتَطَعُوا دُونَكَ فَانْتَظِرْهُمْ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَصَبْتُ حِمَارَ وَحْشٍ وَعِنْدِي مِنْهُ فَاضِلَةٌ فَقَالَ لِلْقَوْمِ كُلُوا وَهُمْ مُحْرِمُونَ
މުޢާޛު ބިން ފަޟްލާ އަޅުގަނޑުމެންނަށް ޔަޙްޔާގެ އަރިހުން ހިޝާމް ރިވާކުރައްވާފައިވަނީ ޢަބްދުالله ބިން އަބޫ ޤަޠާދާގެ އަރިހުން ކަމަށާއި އޭނާ ވިދާޅުވިއެވެ: ބައްޕަ ޙުދައިބިއްޔާގެ މުޢާހަދާގެ އަހަރު ނިކުމެ ރަސޫލާ ޞައްލަﷲ ޢަލައިހި ވަސައްލަމަގެ ޞަޙާބީން އިޙްރާމަށް ވަދެވަޑައިގަތީ އެކަލޭގެފާނު ނުވަދެވަޑައިގެންނެވިއެވެ. ދެން ރަސޫލުﷲ ޞައްލަﷲ ޢަލައިހި ވަސައްލަމައަށް ދުޝްމަނުން އޭނާއަށް ހަމަލާދޭން އުޅޭކަމުގެ ޚަބަރު ލިބުމުން އޭނާ ދަތުރު ފެށިއެވެ. އަދި އެކަކު އަނެކަކާ ހޭން ޗެޓް ކުރަމުން ދިޔަ އޭނާގެ އެކުވެރިންނާއެކު އަހަރެން ހުއްޓާ ފެނުނީ ވަލު ޙިމާރެކެވެ. އަހަރެން އޭގެ ފަހަތުން ގޮސް ވަޅި ހަރައި ބަނދެލީ އެ އެއްޗެއް ނުހިނގާނެ ގޮތަކަށެވެ. އަހަރެން އެމީހުންގެ އެހީތެރިކަމަށް އެދުނު ނަމަވެސް އެމީހުން އަހަންނަށް އެހީތެރިވުމަށް ދެކޮޅު ހެދިއެވެ. އެހެންކަމުން އަހަރެމެން އޭގެ މަސް ކެއީ ނަމަވެސް ދުޝްމަނުންނަށް ބިރުގަތީމެވެ. އެހެންކަމުން އަހަރެން ނަބިއްޔާ ޞައްލަﷲ ޢަލައިހި ވަސައްލަމަ ހޯދީ ބައެއް ފަހަރު އަހަރެންގެ އަސް ދުއްވައިގެން ބައެއް ފަހަރު ލަސްކޮށްގެންނެވެ. ދެން ރޭގަނޑުގެ ވަގުތެއްގައި ބަނޫ ޣީފަރުގެ މީހަކާ ބައްދަލުވެ އަހަރެން ސުވާލުކުރީމެވެ: ‘ކަލޭގެފާނު ރަސޫލާ ޞައްލަﷲ ޢަލައިހި ވަސައްލަމަ ދޫކޮށްލެއްވީ ކޮންތާކު ހެއްޔެވެ؟ އޭނާ ވިދާޅުވީ، 'އަހަރެން އޭނާ ދޫކޮށްލީ ސުޤްޔާގައި ދުވާލު ވަގުތު އަރާމުކުރި ތައުހީން ސަރަހައްދުގައެވެ'. -ބައްދަލުވުމަށްފަހު-، އަޅުގަނޑު ބުނީމެވެ: 'އޭ الله ގެ ރަސޫލާ، އެކަލޭގެފާނުގެ ޢާއިލާ - އޭނާގެ ޞަޙާބީން - އެކަލޭގެފާނަށް الله ގެ ސަލާމާއި ނިޢުމަތްތައް ފޯރުކޮށްދެއްވާށެވެ. އެމީހުން ކަންބޮޑުވަނީ ދުޝްމަނާއެކު ނުގޮސް ދުޝްމަނާ ކުރިމަތިލާން ކަމުން އެމީހުންނަށް އިންތިޒާރު ކުރާށެވެ'. އަދި އަހަރެން އޭނާއަށް ބުނީމެވެ: 'އޭ الله ގެ ރަސޫލާ، އަހަރެން ވަލު ޙިމާރެއް ޝިކާރަކޮށްފިން އަދި އަހަރެންގެ އަތުގައި އަދިވެސް އޭގެ މަސް ބާކީ އެބައޮތެވެ'. އެހެންކަމުން އެކަލޭގެފާނު އެބައިމީހުންނަށް ވިދާޅުވިއެވެ: 'ކާށެވެ'. އެދުވަސްވަރު އެމީހުން އިޙްރާމްގައި ތިބި ނަމަވެސް.