Hadith Representative
Halal makan daging keledai liar, termasuk hasil buruan orang yang tidak sedang ihram
Imam Bukhari : 1692حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ فَضَالَةَ حَدَّثَنَا هِشَامٌ عَنْ يَحْيَى عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي قَتَادَةَ قَالَانْطَلَقَ أَبِي عَامَ الْحُدَيْبِيَةِ فَأَحْرَمَ أَصْحَابُهُ وَلَمْ يُحْرِمْ وَحُدِّثَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّ عَدُوًّا يَغْزُوهُ فَانْطَلَقَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَبَيْنَمَا أَنَا مَعَ أَصْحَابِهِ تَضَحَّكَ بَعْضُهُمْ إِلَى بَعْضٍ فَنَظَرْتُ فَإِذَا أَنَا بِحِمَارِ وَحْشٍ فَحَمَلْتُ عَلَيْهِ فَطَعَنْتُهُ فَأَثْبَتُّهُ وَاسْتَعَنْتُ بِهِمْ فَأَبَوْا أَنْ يُعِينُونِي فَأَكَلْنَا مِنْ لَحْمِهِ وَخَشِينَا أَنْ نُقْتَطَعَ فَطَلَبْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَرْفَعُ فَرَسِي شَأْوًا وَأَسِيرُ شَأْوًا فَلَقِيتُ رَجُلًا مِنْ بَنِي غِفَارٍ فِي جَوْفِ اللَّيْلِ قُلْتُ أَيْنَ تَرَكْتَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ تَرَكْتُهُ بِتَعْهَنَ وَهُوَ قَائِلٌ السُّقْيَا فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ أَهْلَكَ يَقْرَءُونَ عَلَيْكَ السَّلَامَ وَرَحْمَةَ اللَّهِ إِنَّهُمْ قَدْ خَشُوا أَنْ يُقْتَطَعُوا دُونَكَ فَانْتَظِرْهُمْ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَصَبْتُ حِمَارَ وَحْشٍ وَعِنْدِي مِنْهُ فَاضِلَةٌ فَقَالَ لِلْقَوْمِ كُلُوا وَهُمْ مُحْرِمُونَ
Муаз бин Фадхәлә безгә Хишамны Яхъядан, ул Габдуллаһ бин Әбу Катададан риваять кылды: Әтием Хөдәйбия килешүе елында юлга чыкты, ә Пәйгамбәрнең (аңа Аллаһның рәхмәте һәм сәламе булсын!) сәхабәләре ихрамга кермәделәр, ә ул кермәде. Шуннан соң Пәйгамбәргә (аңа Аллаһның рәхмәте һәм сәламе булсын) дошманнар аңа һөҗүм итәчәкләре турында хәбәр килде, шуңа күрә ул юлга чыкты. Мин аның сәхабәләре белән бергә булганда, алар көлешеп, сөйләшеп утырганда, кыргый ишәк күрдем. Мин аның артыннан бардым, пычак белән кадап, бәйләдем, ул хәрәкәтләнмәсен өчен. Мин алардан ярдәм сорадым, ләкин алар миңа ярдәм итүдән баш тарттылар. Шуңа күрә без аның итен ашадык, ләкин дошманнан курыктык. Шуңа күрә мин Пәйгамбәрне (аңа Аллаһның рәхмәте һәм сәламе булсын) кайвакыт атымны йөгертеп, кайвакыт тизлеген киметеп эзләдем. Аннары төн уртасында Бәнү Гифардан бер ир белән очраштым һәм аннан: "Пәйгамбәрне (аңа Аллаһның рәхмәте һәм сәламе булсын) кайда калдырдың?" - дип сорадым. Ул болай диде: «Мин аны Таһин районында калдырдым, ул көндез Сукьяда ял итте». – Очрашканнан соң, мин әйттем: «Әй Аллаһның Илчесе, аның гаиләсе – аның юлдашлары – аңа Аллаһның сәламен һәм бәрәкәтен җиткерегез. Алар дошман белән аның белән бергә булмыйча очрашырга куркалар, шуңа күрә аларны көтегез». Мин аңа шулай ук әйттем: «Әй Аллаһның Илчесе, мин кыргый ишәк ауладым, ә аның ите әле дә калды». Шуңа күрә ул аларга: «Ашагыз», – диде. Хәтта ул вакытта алар ихрамда иделәр.