Hadith Representative
Satu kebaikan dibalas sepuluh sampai tujuh ratus kali lipat
Imam Tirmidzi : 695حَدَّثَنَا عِمْرَانُ بْنُ مُوسَى الْقَزَّازُ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ زَيْدٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ رَبَّكُمْ يَقُولُ كُلُّ حَسَنَةٍ بِعَشْرِ أَمْثَالِهَا إِلَى سَبْعِ مِائَةِ ضِعْفٍ وَالصَّوْمُ لِي وَأَنَا أَجْزِي بِهِ الصَّوْمُ جُنَّةٌ مِنْ النَّارِ وَلَخُلُوفُ فَمِ الصَّائِمِ أَطْيَبُ عِنْدَ اللَّهِ مِنْ رِيحِ الْمِسْكِ وَإِنْ جَهِلَ عَلَى أَحَدِكُمْ جَاهِلٌ وَهُوَ صَائِمٌ فَلْيَقُلْ إِنِّي صَائِمٌوَفِي الْبَاب عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ وَسَهْلِ بْنِ سَعْدٍ وَكَعْبِ بْنِ عُجْرَةَ وَسَلَامَةَ بْنِ قَيْصَرٍ وَبَشِيرِ ابْنِ الْخَصَاصِيَةِ وَاسْمُ بَشِيرٍ زَحْمُ بْنُ مَعْبَدٍ وَالْخَصَاصِيَةُ هِيَ أُمُّهُ قَالَ أَبُو عِيسَى وَحَدِيثُ أَبِي هُرَيْرَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ
به ما گفته است [عمران بن موسی القزاز] به ما گفته است [عبدالوارث بن سعید] به ما گفته است [علی بن زید] از [سعید بن آل مصیب] از [ابوهریره] او گفت؛ رسول الله صلی الله علیه وسلم گفت؛ 'در حقیقت راب شما میگوید؛ هر عمل نیک ده برابر تا هفتصد برابر پاداش دارد، در حالیکه روزه برای من است و تنها من پاداش روزه را خواهم داد – بدون محدودیت در مقدار پاداش –، روزه سپری از آتش جهنم است، و بوی بد روزه دار در نزد الله خوشبوتر از بوی عطر است – و اگر یکی از شما را به جنگ فرا میخواند، حتی بگوید که روزه است واقعاً من روزه میگیرم'. در این فصل - همچنان روایات - پنت- از معاذ بن جبل، سهل بن سعد، کعب بن عجرة سلامه بن قیصار و بصیر بن خشاشیه وجود دارد. و نام بصیر زهم بن معبد بود در حالیکه خشاشیه مادر بصیر بود. ابوعیسی گفت؛ حدیث ابوهریره حدیث حسن غریب از همین خط است.