Hadith Representative
Doa ketika diberi minum susu: Ya Allah berkahilah kami padanya dan tambahkanlah kepada kami darinya
Imam Tirmidzi : 3377حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ زَيْدٍ عَنْ عُمَرَ وَهُوَ ابْنُ أَبِي حَرْمَلَةَ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَدَخَلْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَا وَخَالِدُ بْنُ الْوَلِيدِ عَلَى مَيْمُونَةَ فَجَاءَتْنَا بِإِنَاءٍ فِيهِ لَبَنٌ فَشَرِبَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَنَا عَلَى يَمِينِهِ وَخَالِدٌ عَلَى شِمَالِهِ فَقَالَ لِي الشَّرْبَةُ لَكَ فَإِنْ شِئْتَ آثَرْتَ بِهَا خَالِدًا فَقُلْتُ مَا كُنْتُ أُوثِرُ عَلَى سُؤْرِكَ أَحَدًا ثُمَّ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ أَطْعَمَهُ اللَّهُ الطَّعَامَ فَلْيَقُلْ اللَّهُمَّ بَارِكْ لَنَا فِيهِ وَأَطْعِمْنَا خَيْرًا مِنْهُ وَمَنْ سَقَاهُ اللَّهُ لَبَنًا فَلْيَقُلْ اللَّهُمَّ بَارِكْ لَنَا فِيهِ وَزِدْنَا مِنْهُ وَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَيْسَ شَيْءٌ يُجْزِئُ مَكَانَ الطَّعَامِ وَالشَّرَابِ غَيْرُ اللَّبَنِقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ وَقَدْ رَوَى بَعْضُهُمْ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ فَقَالَ عَنْ عُمَرَ بْنِ حَرْمَلَةَ و قَالَ بَعْضُهُمْ عَمْرُو بْنُ حَرْمَلَةَ وَلَا يَصِحُّ
Dúirt sé linn [Ahmad bin Mani'] gur inis [Isma'il bin Ibrahim] dúinn [Ali bin Zaid] ó [Umar eadhon Ibn Abu Harmalah] ó [Ibn Abbas], dúirt sé; Mise, Rasulullah shallallahu wa'alaihi wa sallam agus Khalid bin Al Walid, bhuail mé le Maimunah, ansin tháinig Maimunah chugainn agus soitheach ina raibh bainne ann, ansin d'ól Rasulullah shallallahu wa'alaihi wa sallam agus mise ar a dheis agus Khalid ar a chlé, ansin dúirt sé: 'Tá sé de cheart agat deoch a ól, más mian leat cuir Khalid ar dtús!' Mar sin dúirt mé; Ní chuirfidh mé do stair roimh aon duine eile. Ansin dúirt an Fáidh Shallallahu wa'alaihi wa sallam: 'Cibé duine a thugann Allah bia, guídh sé: ALLAAHUMMA BAARIK LANAA FIIHI WA ATH'IMNAA KHAIRAN MINHU - A Allah, beannaigh sinn leis agus tabhair dúinn bia atá níos fearr ná é-, agus cibé duine a thugann Allah bainne le hól, guídh sé; ALLAAHUMMA BAARIK LANAA FIIHI WA ZIDNAA MINHU - A Allah, beannaigh sinn leis agus cuir leis-. Dúirt an Fáidh sallallaahu wa'alaihi wa sallam: 'Níl aon rud in ionad ithe agus ól ach bainne'. Dúirt Abu Isa; Is hadith Hasan an hadith seo. D'inis roinnt scoláirí hadith an hadith seo ó Ali Abu Zaid, dúirt sé ó Umar bin Harmalah agus dúirt cuid acu; 'Amr bin Harmalah, agus níl sin fíor.'