Hadith Representative
Rabbmu punya hak atasmu, jiwamu punya hak atasmu, isterimu punya hak atasmu
Imam Bukhari : 1832حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ عَوْنٍ حَدَّثَنَا أَبُو الْعُمَيْسِ عَنْ عَوْنِ بْنِ أَبِي جُحَيْفَةَ عَنْ أَبِيهِ قَالَآخَى النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَيْنَ سَلْمَانَ وَأَبِي الدَّرْدَاءِ فَزَارَ سَلْمَانُ أَبَا الدَّرْدَاءِ فَرَأَى أُمَّ الدَّرْدَاءِ مُتَبَذِّلَةً فَقَالَ لَهَا مَا شَأْنُكِ قَالَتْ أَخُوكَ أَبُو الدَّرْدَاءِ لَيْسَ لَهُ حَاجَةٌ فِي الدُّنْيَا فَجَاءَ أَبُو الدَّرْدَاءِ فَصَنَعَ لَهُ طَعَامًا فَقَالَ كُلْ قَالَ فَإِنِّي صَائِمٌ قَالَ مَا أَنَا بِآكِلٍ حَتَّى تَأْكُلَ قَالَ فَأَكَلَ فَلَمَّا كَانَ اللَّيْلُ ذَهَبَ أَبُو الدَّرْدَاءِ يَقُومُ قَالَ نَمْ فَنَامَ ثُمَّ ذَهَبَ يَقُومُ فَقَالَ نَمْ فَلَمَّا كَانَ مِنْ آخِرِ اللَّيْلِ قَالَ سَلْمَانُ قُمْ الْآنَ فَصَلَّيَا فَقَالَ لَهُ سَلْمَانُ إِنَّ لِرَبِّكَ عَلَيْكَ حَقًّا وَلِنَفْسِكَ عَلَيْكَ حَقًّا وَلِأَهْلِكَ عَلَيْكَ حَقًّا فَأَعْطِ كُلَّ ذِي حَقٍّ حَقَّهُ فَأَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرَ ذَلِكَ لَهُ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَدَقَ سَلْمَانُ
Neh warseh [Mucammad bin Basyyar] neh warseh [Jaafar bin Aun] neh warseh [Abu Al Umais] [Aun bin Abu Juhayfah] [kay abba] iyye; Meqe nabi sallallaahu qaleyhi wasallam salmaan kee abudarda toobokoyta abe. Inki ayro Salmaan Abu Darda' gufne abeeh, tokkel Ummu Darda' wasak le sartan luk sugeeh, tokkel usuk iyyem, tet; 'Macaay kol taqbi?' Usuk gacseh: 'Ku toobokoyti Abu Darda', usuk baadal tan fayxitteh hangi maaca'. Tokkeek Abu Darda' yemeeteeh, tokkeek Salmaan maaqo bicse. Salmaan Abu Dardah: 'Akma!' iyye. Abu Darda' gacseh: 'Anu soomuh an'. Salmaan iyyem: 'Anu atu takmem fan makma'. Usuk iyyem: 'Tokkeek Abu Darda 'maaqot yengele'. Bar Abu Darda' ugteh, tokkeek Salmaan ''xiinit bisoh inxic'' iyye. Tohih taagah usug xiinih radeeh, tokkeek qagitak ugteh, tokkeek Salmaan 'xiinit bisoh inxic' iyye. Toysa usuk qagitak xiinih rade. Barti ellecabol Salmaan iyyem: 'Away ugut'. Tokkeek oson nammayak inkih bar salat aben'. Tokkeek Salmaan Abu Dardaak iyyem: ''Nummaak, ku Rabbih gar le, ku nafsi kol yan, ku barra kol yan, tohih taagah kulli gar elle faxximta numuh ucuy'. Tokkel Abu Darda' yallih yallih nabi sallallaahu qaleyhi wasallam garayeeh tokkel kaa warse. Toysa usug iyyem: 'Salmaan gitat yan'.