Hadith Representative
Baiat 'Auf bin Malik dan para sahabat kepada Rasulullah SAW serta larangan khusus untuk tidak meminta-minta apa pun kepada siapa pun
Imam Muslim : 1729حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الدَّارِمِيُّ وَسَلَمَةُ بْنُ شَبِيبٍ قَالَ سَلَمَةُ حَدَّثَنَا وَقَالَ الدَّارِمِيُّ أَخْبَرَنَا مَرْوَانُ وَهُوَ ابْنُ مُحَمَّدٍ الدِّمَشْقِيُّ حَدَّثَنَا سَعِيدٌ وَهُوَ ابْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ يَزِيدَ عَنْ أَبِي إِدْرِيسَ الْخَوْلَانِيِّ عَنْ أَبِي مُسْلِمٍ الْخَوْلَانِيِّ قَالَ حَدَّثَنِي الْحَبِيبُ الْأَمِينُ أَمَّا هُوَ فَحَبِيبٌ إِلَيَّ وَأَمَّا هُوَ عِنْدِي فَأَمِينٌ عَوْفُ بْنُ مَالِكٍ الْأَشْجَعِيُّ قَالَ كُنَّا عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تِسْعَةً أَوْ ثَمَانِيَةً أَوْ سَبْعَةً فَقَالَ أَلَا تُبَايِعُونَ رَسُولَ اللَّهِ وَكُنَّا حَدِيثَ عَهْدٍ بِبَيْعَةٍ فَقُلْنَا قَدْ بَايَعْنَاكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ ثُمَّ قَالَ أَلَا تُبَايِعُونَ رَسُولَ اللَّهِ فَقُلْنَا قَدْ بَايَعْنَاكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ ثُمَّ قَالَ أَلَا تُبَايِعُونَ رَسُولَ اللَّهِ قَالَ فَبَسَطْنَا أَيْدِيَنَا وَقُلْنَا قَدْ بَايَعْنَاكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَعَلَامَ نُبَايِعُكَ قَالَ عَلَى أَنْ تَعْبُدُوا اللَّهَ وَلَا تُشْرِكُوا بِهِ شَيْئًا وَالصَّلَوَاتِ الْخَمْسِ وَتُطِيعُوا وَأَسَرَّ كَلِمَةً خَفِيَّةً وَلَا تَسْأَلُوا النَّاسَ شَيْئًا فَلَقَدْ رَأَيْتُ بَعْضَ أُولَئِكَ النَّفَرِ يَسْقُطُ سَوْطُ أَحَدِهِمْ فَمَا يَسْأَلُ أَحَدًا يُنَاوِلُهُ إِيَّاهُ
Ategeezezza nti [Abdullah bin Abdurrahman Ad Darimi] ne [Salamah bin Syabib] -Salamah agamba- atubuulidde -so nga Ad Darimi agamba- atugambye [Marwan bin Muhammad Ad Dimasyqi] atugambye [Sa’id, ye mutabani wa Abdul Aziz] okuva ku [Rabi’ah bin Yazid] okuva ku [Abu Idris Al Khaulani] okuva ku [Abu Muslim Al Khaulani] ye agamba; Nga amaze okuntegeeza Al Habib - omuntu gwe njagala - ne Al Amin - omuntu gwe nneesiga - [Auf bin Malik Al Asyja'i] yagamba nti; Twali kumpi ne Nabbi sallallaahu ‘alaihi wasallam okumala ennaku mwenda oba munaana oba musanvu. Bwe twali tunaatera okwawukana, n’agamba nti: ‘Temweyama bwesigwa eri Omubaka wa Allah?’. Mu kiseera ekyo twali twakamala okumweyama, bwe tutyo ne tuddamu nti, ‘Mazima twakweyama, ggwe Omubaka wa Allah’. Awo n’addamu n’abuuza nti: ‘Tewamweyama eri Omubaka wa Allah?’. Twaddamu nti, ‘Mazima twasuubiza obwesigwa gy’oli, ggwe Omubaka wa Allah’. Yaddiŋŋana ekibuuzo kye nti: ‘Si mwesigwa eri Omubaka wa Allah?’. Bwe tutyo ne tugolola emikono ne tugamba nti, ‘Mazima, twasuubiza obwesigwa gy’oli, kale lwaki ekirala tukweyama gy’oli, ggwe Omubaka wa Allah?’. Yaddamu nti, ‘Nti musinza Allah n’otomugattako kintu kyonna, mujja kukola esswala ettaano eza buli lunaku, mujja kuba muwulize olwo n’akuuma ebigambo bye mu birowoozo: era tajja kusaba kintu kyonna okuva mu bantu’. Auf yagamba nti; Nze ndabye abamu ng’ekibookisi kyabwe kigudde, naye tebaasaba muntu yenna buyambi kukifuna.’