Hadith Representative
Baiat 'Auf bin Malik dan para sahabat kepada Rasulullah SAW serta larangan khusus untuk tidak meminta-minta apa pun kepada siapa pun
Imam Muslim : 1729حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الدَّارِمِيُّ وَسَلَمَةُ بْنُ شَبِيبٍ قَالَ سَلَمَةُ حَدَّثَنَا وَقَالَ الدَّارِمِيُّ أَخْبَرَنَا مَرْوَانُ وَهُوَ ابْنُ مُحَمَّدٍ الدِّمَشْقِيُّ حَدَّثَنَا سَعِيدٌ وَهُوَ ابْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ يَزِيدَ عَنْ أَبِي إِدْرِيسَ الْخَوْلَانِيِّ عَنْ أَبِي مُسْلِمٍ الْخَوْلَانِيِّ قَالَ حَدَّثَنِي الْحَبِيبُ الْأَمِينُ أَمَّا هُوَ فَحَبِيبٌ إِلَيَّ وَأَمَّا هُوَ عِنْدِي فَأَمِينٌ عَوْفُ بْنُ مَالِكٍ الْأَشْجَعِيُّ قَالَ كُنَّا عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تِسْعَةً أَوْ ثَمَانِيَةً أَوْ سَبْعَةً فَقَالَ أَلَا تُبَايِعُونَ رَسُولَ اللَّهِ وَكُنَّا حَدِيثَ عَهْدٍ بِبَيْعَةٍ فَقُلْنَا قَدْ بَايَعْنَاكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ ثُمَّ قَالَ أَلَا تُبَايِعُونَ رَسُولَ اللَّهِ فَقُلْنَا قَدْ بَايَعْنَاكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ ثُمَّ قَالَ أَلَا تُبَايِعُونَ رَسُولَ اللَّهِ قَالَ فَبَسَطْنَا أَيْدِيَنَا وَقُلْنَا قَدْ بَايَعْنَاكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَعَلَامَ نُبَايِعُكَ قَالَ عَلَى أَنْ تَعْبُدُوا اللَّهَ وَلَا تُشْرِكُوا بِهِ شَيْئًا وَالصَّلَوَاتِ الْخَمْسِ وَتُطِيعُوا وَأَسَرَّ كَلِمَةً خَفِيَّةً وَلَا تَسْأَلُوا النَّاسَ شَيْئًا فَلَقَدْ رَأَيْتُ بَعْضَ أُولَئِكَ النَّفَرِ يَسْقُطُ سَوْطُ أَحَدِهِمْ فَمَا يَسْأَلُ أَحَدًا يُنَاوِلُهُ إِيَّاهُ
Kuo ne talamai kiate au [ʻAtulā pini ʻApitulāmani ʻAti Talimi] mo e [Salama pini Siapipi] -Naʻe pehē ʻe Salama- kuo ne talamai kiate kimautolu -lolotonga ʻoku pehē ʻe ʻAti Talimi- kuo ne talamai kiate kimautolu [Māuani pini Muhametá ʻAti Dimasyqi] kuo ne talamai kiate kimautolu [Saʻid, ko e foha ia ʻo ʻApitulā ʻAsi] mei [KhabuʻAla bi] Mosilemi ʻAli Khaulani] naʻá ne pehē; ʻI heʻene talamai kiate au ʻa ʻAli Hapipi - ko e tokotaha ʻoku ou ʻofa aí - mo ʻAli ʻAmini - ko e tokotaha ʻoku ou falala ki aí - [ʻAuf bin Malik ʻAli ʻAsijaʻí] naʻá ne pehē mai; Na'a mau ofi ki he Palofita sallallaahu 'alaihi wasallam 'i he 'aho 'e hiva pe valu pe fitu. ‘I he‘emau teu ke mavahé, na‘á ne pehē mai: ‘‘Oku ‘ikai te ke fakapapau‘i ‘a e mateaki ki he Talafekau ‘a Allah?’ 'I he taimi ko ia na'a mau toki tukupa mateaki kiate ia, ko ia na'a mau tali, 'Ko e mo'oni kuo mau tukupa mateaki kiate koe, 'E Talafekau 'o Allah'. Pea naʻá ne toe ʻeke ange: ʻNaʻe ʻikai te ke fakapapauʻi ʻa e mateaki ki he Talafekau ʻa Allah?' Na'a mau tali, 'Ko e mo'oni, kuo mau tukupa 'a e mateaki kiate koe, 'E Talafekau 'o Allah'. Naʻá ne toe fai ʻene fehuʻí: ʻʻOku ʻikai ke ke mateaki ki he Talafekau ʻa Allah?' Ko ia naʻa mau mafao atu homau nimá ʻo pehē, ʻKo e moʻoni, kuo mau tukupā mateaki kiate koe, ko ia ko e hā ʻoku mau toe tukupā mateaki ai kiate koe, ʻE Talafekau ʻa Allah?' Na'a ne tali, 'Ko ia te ke lotu kia Allah pea 'ikai ke ke feohi ha me'a mo Ia, te ke fakahoko 'a e ngaahi lotu faka'aho 'e nima, te ke talangofua pea te ne tauhi 'ene ngaahi lea 'i he 'atamai: pea 'e 'ikai ke ne kole ha me'a mei he kakai'. Naʻe pehē ʻe ʻAuf; Kuó u sio ki ha ni‘ihi ‘o kinautolu ‘i he tō ‘enau uipí, ka na‘e ‘ikai te nau kole tokoni ki ha taha ke ma‘u ia.’