Hadith Representative
Baiat 'Auf bin Malik dan para sahabat kepada Rasulullah SAW serta larangan khusus untuk tidak meminta-minta apa pun kepada siapa pun
Imam Muslim : 1729حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الدَّارِمِيُّ وَسَلَمَةُ بْنُ شَبِيبٍ قَالَ سَلَمَةُ حَدَّثَنَا وَقَالَ الدَّارِمِيُّ أَخْبَرَنَا مَرْوَانُ وَهُوَ ابْنُ مُحَمَّدٍ الدِّمَشْقِيُّ حَدَّثَنَا سَعِيدٌ وَهُوَ ابْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ يَزِيدَ عَنْ أَبِي إِدْرِيسَ الْخَوْلَانِيِّ عَنْ أَبِي مُسْلِمٍ الْخَوْلَانِيِّ قَالَ حَدَّثَنِي الْحَبِيبُ الْأَمِينُ أَمَّا هُوَ فَحَبِيبٌ إِلَيَّ وَأَمَّا هُوَ عِنْدِي فَأَمِينٌ عَوْفُ بْنُ مَالِكٍ الْأَشْجَعِيُّ قَالَ كُنَّا عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تِسْعَةً أَوْ ثَمَانِيَةً أَوْ سَبْعَةً فَقَالَ أَلَا تُبَايِعُونَ رَسُولَ اللَّهِ وَكُنَّا حَدِيثَ عَهْدٍ بِبَيْعَةٍ فَقُلْنَا قَدْ بَايَعْنَاكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ ثُمَّ قَالَ أَلَا تُبَايِعُونَ رَسُولَ اللَّهِ فَقُلْنَا قَدْ بَايَعْنَاكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ ثُمَّ قَالَ أَلَا تُبَايِعُونَ رَسُولَ اللَّهِ قَالَ فَبَسَطْنَا أَيْدِيَنَا وَقُلْنَا قَدْ بَايَعْنَاكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَعَلَامَ نُبَايِعُكَ قَالَ عَلَى أَنْ تَعْبُدُوا اللَّهَ وَلَا تُشْرِكُوا بِهِ شَيْئًا وَالصَّلَوَاتِ الْخَمْسِ وَتُطِيعُوا وَأَسَرَّ كَلِمَةً خَفِيَّةً وَلَا تَسْأَلُوا النَّاسَ شَيْئًا فَلَقَدْ رَأَيْتُ بَعْضَ أُولَئِكَ النَّفَرِ يَسْقُطُ سَوْطُ أَحَدِهِمْ فَمَا يَسْأَلُ أَحَدًا يُنَاوِلُهُ إِيَّاهُ
Ti tene na mbi [Abdullah bin Abdurrahman Ad Darimi] na [Salamah bin Syabib] -Salamah atene- ti tene na e -na ngoi so Ad Darimi atene- ti tene na e [Marwan bin Muhammad Ad Dimasyqi] ti tene na e [Sa’id, lo yeke molenge ti Abdul Aziz] so alondo na [Yabu]I’al [Ani] Musulman Al Khaulani] lo tene; Na peko ti so lo tene na mbi Al Habib - zo so mbi ye lo mingi - na Al Amin - zo so mbi zia bê ti mbi na lo - [Auf bin Malik Al Asyja’i] lo tene; A yeke lani ndulu na Prophète sallallaahu ‘alaihi wasallam teti lango gumbaya wala osio wala mbasambala. Na ngoi so e yeke nduru ti kangbi lege, lo tene: ‘Mo mû zendo ti duti be-ta-zo na Watokua ti Allah pëpe?’ Na ngoi ni so, e londo ti mû zendo ti duti be-ta-zo na lo, tongaso e kiri tënë na lo, e tene: ‘Biani, e mû zendo ti duti be-ta-zo na mo, O Watokua ti Allah’. Na pekoni, lo kiri lo hunda: ‘Mo mû zendo ti duti be-ta-zo na Watokua ti Allah pëpe?’ A kiri tënë na lo, lo tene: ‘Biani, e mû zendo ti duti be-ta-zo na mo, O Watokua ti Nzapa’. Lo kiri lo hunda tënë ti lo: ‘Mo yeke be-ta-zo na Watokua ti Allah pëpe?’. Tongaso, e yôro maboko ti e na nduzu na e tene: ‘Biani, e mû zendo ti duti be-ta-zo na mo, tongaso ngbanga ti nyen e mû zendo ti duti be-ta-zo na mo encore, O Watokua ti Allah?’ Lo kiri tënë, lo tene: ‘So mo yeke voro Allah na mo yeke bungbi ye oko na Lo pëpe, mo yeke sara asambela oku ti lâ oko oko, mo yeke mä yanga na pekoni lo yeke bata atënë ti lo na li ti lo: na mo yeke hunda ye oko pëpe na azo’. Auf atene; Mbi bâ ambeni na popo ti ala awe na ngoi so fouet ti ala atï, me ala hunda pëpe na mbeni zo ti mû maboko na ala ti wara ni.’