Hadith Representative
Dihalalkan pada malam bulan puasa bercampur suami isteri
Imam Nasa'i : 2139أَخْبَرَنِي هِلَالُ بْنُ الْعَلَاءِ بْنِ هِلَالٍ قَالَ حَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ عَيَّاشٍ قَالَ حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو إِسْحَقَ عَنْ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍأَنَّ أَحَدَهُمْ كَانَ إِذَا نَامَ قَبْلَ أَنْ يَتَعَشَّى لَمْ يَحِلَّ لَهُ أَنْ يَأْكُلَ شَيْئًا وَلَا يَشْرَبَ لَيْلَتَهُ وَيَوْمَهُ مِنْ الْغَدِ حَتَّى تَغْرُبَ الشَّمْسُ حَتَّى نَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ{ وَكُلُوا وَاشْرَبُوا إِلَى الْخَيْطِ الْأَسْوَدِ }قَالَ وَنَزَلَتْ فِي أَبِي قَيْسِ بْنِ عَمْرٍو أَتَى أَهْلَهُ وَهُوَ صَائِمٌ بَعْدَ الْمَغْرِبِ فَقَالَ هَلْ مِنْ شَيْءٍ فَقَالَتْ امْرَأَتُهُ مَا عِنْدَنَا شَيْءٌ وَلَكِنْ أَخْرُجُ أَلْتَمِسُ لَكَ عَشَاءً فَخَرَجَتْ وَوَضَعَ رَأْسَهُ فَنَامَ فَرَجَعَتْ إِلَيْهِ فَوَجَدَتْهُ نَائِمًا وَأَيْقَظَتْهُ فَلَمْ يَطْعَمْ شَيْئًا وَبَاتَ وَأَصْبَحَ صَائِمًا حَتَّى انْتَصَفَ النَّهَارُ فَغُشِيَ عَلَيْهِ وَذَلِكَ قَبْلَ أَنْ تَنْزِلَ هَذِهِ الْآيَةُ فَأَنْزَلَ اللَّهُ فِيهِ
Raportinte al mi [Hilal bin Al 'Ala bin Hilal], li diris; diris al ni [Husain bin 'Ayyasy], li diris; diris al ni [Zuhair], li diris; diris al ni [Abu Ishaq] de [Al Barra' bin 'Azib], ke se unu el ili dormas antaŭ la vespermanĝo, tiam li ne rajtas manĝi ion ajn, kaj li ne rajtas trinki tiun nokton kaj tiun tagon, de mateno ĝis sunsubiro. Ĝis venis ĉi tiu verso: 'Kaj manĝu kaj trinku'. Ĝis la vorto de Dio 'nigra fadeno'. Li diris; 'Ĉi tiu verso estis revelaciita koncerne la problemon de Abu Qais bin Amru, kiam li renkontis sian edzinon post Maghrib, dum ŝi fastis, tiam li demandis: 'Ĉu estas io?' Lia edzino respondis: 'Ni ne havas ion ajn, sed mi eliris por serĉi vespermanĝon por vi', tiam li eliris, dum Abu Qais kuŝigis sian kapon kaj dormis. Tiam lia edzino venis hejmen kaj trovis lin dormanta, do ŝi vekis lin, sed li nenion manĝis, li pasigis la nokton kaj matenon fastante, ĝis la posttagmezo, tiam li svenis. Ĉi tiu okazaĵo okazis antaŭ ol ĉi tiu verso estis revelaciita, tiam Alaho revelaciis la verson pri li.