Hadith Representative
Dihalalkan pada malam bulan puasa bercampur suami isteri
Imam Bukhari : 1782حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى عَنْ إِسْرَائِيلَ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنْ الْبَرَاءِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَكَانَ أَصْحَابُ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا كَانَ الرَّجُلُ صَائِمًا فَحَضَرَ الْإِفْطَارُ فَنَامَ قَبْلَ أَنْ يُفْطِرَ لَمْ يَأْكُلْ لَيْلَتَهُ وَلَا يَوْمَهُ حَتَّى يُمْسِيَ وَإِنَّ قَيْسَ بْنَ صِرْمَةَ الْأَنْصَارِيَّ كَانَ صَائِمًا فَلَمَّا حَضَرَ الْإِفْطَارُ أَتَى امْرَأَتَهُ فَقَالَ لَهَا أَعِنْدَكِ طَعَامٌ قَالَتْ لَا وَلَكِنْ أَنْطَلِقُ فَأَطْلُبُ لَكَ وَكَانَ يَوْمَهُ يَعْمَلُ فَغَلَبَتْهُ عَيْنَاهُ فَجَاءَتْهُ امْرَأَتُهُ فَلَمَّا رَأَتْهُ قَالَتْ خَيْبَةً لَكَ فَلَمَّا انْتَصَفَ النَّهَارُ غُشِيَ عَلَيْهِ فَذُكِرَ ذَلِكَ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَنَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ{ أُحِلَّ لَكُمْ لَيْلَةَ الصِّيَامِ الرَّفَثُ إِلَى نِسَائِكُمْ }فَفَرِحُوا بِهَا فَرَحًا شَدِيدًا وَنَزَلَتْ{ وَكُلُوا وَاشْرَبُوا حَتَّى يَتَبَيَّنَ لَكُمْ الْخَيْطُ الْأَبْيَضُ مِنْ الْخَيْطِ الْأَسْوَدِ }
Милемлы верамын вал, ['Убайдулла бин Муса] [Израильысь] [Абу Исхак] [Аль-Бара' radliallahu 'anhu] шуиз; Мухаммедлэн эшъёсыз пӧлын вал кин ке, куке со пост возиз но постэз тӥяны дыр вуиз ке, со постэз тӥян азьын койкае мынӥз, ӝыт но нуназе ӝытозь номыр медаз сиы шуыса. Нош одӥг пол Кайс бин Ширма Аль Ансарий пост лэсьтӥз но, куке постэз тӥяны дыр вуиз, со кышноез доры лыктӥз но солы шуиз: «Тӥляд сиёнды вань-а?» Кышноез шуиз: «Ӧвӧл, но мон тыныд сиён басьтыны пото». Собере нуназе бере кӧшкемытозь тыршыса ужаз но собере умме усиз. Собере кышноез вуиз. Куке кышноез сое адӟиз -уйвӧтаз-, кышноез шуиз: «Тон луиз». Собере нуназе шорын Каис синтэм луиз. Собере та ужпум сярысь ивортӥзы пророклы салляллаху алейхи васаллямлы, собере вуиз Аллахлэн кылыз Таала QS Аль-Бакара 197-тӥ аят, кудзэ возьматэ: -'Тон понна лэземын пост толэзьлэн ӝытаз кышноосыныз ӵош луыны'-. Та стихлэн усьтӥськеменыз эшъёс туж шумпотыса шӧдӥськизы, со дырозь стихлэн азьланьтӥськемез лэзиськиз: -'И сиё-пиё, пока тыныд тӧдьы нить сьӧд нитьлэсь чылкыт луоз, нимаське ӵукна'-.