Hadith Representative
Dihalalkan pada malam bulan puasa bercampur suami isteri
Imam Bukhari : 1782حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى عَنْ إِسْرَائِيلَ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنْ الْبَرَاءِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَكَانَ أَصْحَابُ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا كَانَ الرَّجُلُ صَائِمًا فَحَضَرَ الْإِفْطَارُ فَنَامَ قَبْلَ أَنْ يُفْطِرَ لَمْ يَأْكُلْ لَيْلَتَهُ وَلَا يَوْمَهُ حَتَّى يُمْسِيَ وَإِنَّ قَيْسَ بْنَ صِرْمَةَ الْأَنْصَارِيَّ كَانَ صَائِمًا فَلَمَّا حَضَرَ الْإِفْطَارُ أَتَى امْرَأَتَهُ فَقَالَ لَهَا أَعِنْدَكِ طَعَامٌ قَالَتْ لَا وَلَكِنْ أَنْطَلِقُ فَأَطْلُبُ لَكَ وَكَانَ يَوْمَهُ يَعْمَلُ فَغَلَبَتْهُ عَيْنَاهُ فَجَاءَتْهُ امْرَأَتُهُ فَلَمَّا رَأَتْهُ قَالَتْ خَيْبَةً لَكَ فَلَمَّا انْتَصَفَ النَّهَارُ غُشِيَ عَلَيْهِ فَذُكِرَ ذَلِكَ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَنَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ{ أُحِلَّ لَكُمْ لَيْلَةَ الصِّيَامِ الرَّفَثُ إِلَى نِسَائِكُمْ }فَفَرِحُوا بِهَا فَرَحًا شَدِيدًا وَنَزَلَتْ{ وَكُلُوا وَاشْرَبُوا حَتَّى يَتَبَيَّنَ لَكُمْ الْخَيْطُ الْأَبْيَضُ مِنْ الْخَيْطِ الْأَسْوَدِ }
Mums [Ubaidullah bin Musa] iš [Izraelio] iš [Abu Ishaq] iš [Al Bara' radliallahu 'anhu] pasakojo: „Tarp Muhammado (sallallaahu 'alaihi wasallam) bendražygių buvo vienas, kuris, pasninkaudamas ir atėjus laikui nutraukti pasninką, eidavo miegoti prieš pradėdamas pasninką, kad nieko nevalgytų naktį ir dieną iki vakaro. Kartą Qais bin Shirmah Al Ansariy pasninkavo ir atėjus laikui nutraukti pasninką, jis atėjo pas žmoną ir paklausė: „Ar turi maisto?“ Jo žmona atsakė: „Ne, bet aš eisiu tau maisto nusipirkti“. Tada po pietų jis sunkiai dirbo, kol užmigo, ir tada užmigo. Tada atėjo jo žmona. Kai žmona pamačiau jį miegantį, jo žmona pasakė: „Tai tavo nuostolis“. Tada vidury dienos Qais nualpo.“ Tada ši problema buvo pranešta Pranašui (tebūnie jam ramybė ir ramybė), tada buvo apreikšta Alacho (tebūnie jam ramybė ir ramybė) 197 eilutė, kuri reiškia: „Pasninko mėnesio naktį jums leidžiama bendrauti su savo žmonomis“. Apreiškus šią eilutę, draugai jautėsi labai laimingi, kol buvo apreikštas eilutės tęsinys: „Ir valgykite bei gerkite, kol baltas siūlas jums taps aiškus nuo juodo siūlo, tai yra auštant“.