Hadith Representative
Dihalalkan pada malam bulan puasa bercampur suami isteri
Imam Bukhari : 1782حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى عَنْ إِسْرَائِيلَ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنْ الْبَرَاءِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَكَانَ أَصْحَابُ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا كَانَ الرَّجُلُ صَائِمًا فَحَضَرَ الْإِفْطَارُ فَنَامَ قَبْلَ أَنْ يُفْطِرَ لَمْ يَأْكُلْ لَيْلَتَهُ وَلَا يَوْمَهُ حَتَّى يُمْسِيَ وَإِنَّ قَيْسَ بْنَ صِرْمَةَ الْأَنْصَارِيَّ كَانَ صَائِمًا فَلَمَّا حَضَرَ الْإِفْطَارُ أَتَى امْرَأَتَهُ فَقَالَ لَهَا أَعِنْدَكِ طَعَامٌ قَالَتْ لَا وَلَكِنْ أَنْطَلِقُ فَأَطْلُبُ لَكَ وَكَانَ يَوْمَهُ يَعْمَلُ فَغَلَبَتْهُ عَيْنَاهُ فَجَاءَتْهُ امْرَأَتُهُ فَلَمَّا رَأَتْهُ قَالَتْ خَيْبَةً لَكَ فَلَمَّا انْتَصَفَ النَّهَارُ غُشِيَ عَلَيْهِ فَذُكِرَ ذَلِكَ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَنَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ{ أُحِلَّ لَكُمْ لَيْلَةَ الصِّيَامِ الرَّفَثُ إِلَى نِسَائِكُمْ }فَفَرِحُوا بِهَا فَرَحًا شَدِيدًا وَنَزَلَتْ{ وَكُلُوا وَاشْرَبُوا حَتَّى يَتَبَيَّنَ لَكُمْ الْخَيْطُ الْأَبْيَضُ مِنْ الْخَيْطِ الْأَسْوَدِ }
Вайна дийцина ду, [Исраилера] [УбайдуллахӀ бин Муса] [Абу Исхьакъ] [Аль-Бараъ радлиаллахӀу ӀанхӀу] аьлла; «Мухьаммадан саллаллохӀу ӀалайхӀи васаллам асхьабашна юкъахь цхьаъ хилла, ша марха кхобучу хенахь а, марха досту хан тӀекхаьчча а, буьйсанна а, дийнахь а сарралц хӀумма а ца юуш, марха дастале хьалха дӀавуьжуш. Ткъа цкъа Къайс бин ШирмахӀ Ал-Ансарий марха кхобуш вара, марха досту хан тӀекхаьчча, шен зудчунна тӀе а веана, цо цуьнга элира: «Хьан юург юй?». Цуьнан зудчо элира: «ХӀан-хӀа, амма со арайолу хьуна юург схьаэца». ТӀаккха делкъал тӀаьхьа наб яллалц чӀогӀа къахьегна, тӀаккха наб кхетта. ТӀаккха еара цуьнан зуда. Цуьнан зудчунна иза -наб кхетта- гича, цуьнан зудчо аьлла: 'Хьан эшам бу'. ТӀаккха дийнан юккъехь кхетамчуьра велира Къайс. ТӀаккха и гӀуллакх Пайхамаре саллаллахӀу ӀалайхӀи васаллам дӀахаийтина, тӀаккха АллахӀан дош ТаӀала QS Аль Бакъара аят 197 охьадоьссина цуьнан маьӀна ду: -'Мархийн беттан буьйсанна шуна мегаш ду шайн зударшца ийна лелар'-. И аят доссийначу накъосташна чӀогӀа ирсе хетара, хӀетталц аятийн кхидӀа а охьадоьссира: -'Ткъа яа а мала, Ӏаьржачу ниткъах кӀайн ниткъаш шайна гучудаллалц, аьлча а, Ӏуьйранна'-.