- Makkah, Madinah dan tempat bersejarahnya Tanah haram Madinah Keutamaan kota Madinah sebagai benteng keimanan, di mana iman akan kembali dan berlindung ke Madinah sebagaimana ular kembali ke lubangnya

Keutamaan kota Madinah sebagai benteng keimanan, di mana iman akan kembali dan berlindung ke Madinah sebagaimana ular kembali ke lubangnya

حَدَّثَنَا الْأَنْصَارِيُّ حَدَّثَنَا مَعْنٌ حَدَّثَنَا مَالِكٌ و حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ عَنْ مَالِكٍ عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَكَانَ النَّاسُ إِذَا رَأَوْا أَوَّلَ الثَّمَرِ جَاءُوا بِهِ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَإِذَا أَخَذَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ اللَّهُمَّ بَارِكْ لَنَا فِي ثِمَارِنَا وَبَارِكْ لَنَا فِي مَدِينَتِنَا وَبَارِكْ لَنَا فِي صَاعِنَا وَمُدِّنَا اللَّهُمَّ إِنَّ إِبْرَاهِيمَ عَبْدُكَ وَخَلِيلُكَ وَنَبِيُّكَ وَإِنِّي عَبْدُكَ وَنَبِيُّكَ وَإِنَّهُ دَعَاكَ لِمَكَّةَ وَأَنَا أَدْعُوكَ لِلْمَدِينَةِ بِمِثْلِ مَا دَعَاكَ بِهِ لِمَكَّةَ وَمِثْلِهِ مَعَهُ قَالَ ثُمَّ يَدْعُو أَصْغَرَ وَلِيدٍ يَرَاهُ فَيُعْطِيهِ ذَلِكَ الثَّمَرَقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ

Huet eis gesot [Al Ansari] huet eis gesot [Ma'n] huet eis gesot [Malik] an huet eis gesot [Qutaibah] vum [Malik] vum [Suhail bin Abu Salih] vu [säi Papp] aus [Abu Hurairah] radiallahu 'anhu, sot hien; wéi d'Leit déi éischt Uebst gesinn hunn, si si bei de Rasulullah shallallahu wa'alaihi wa sallam komm, wéi de Rasulullah shallallahu wa'alaihi wa sallam et gesinn huet, huet hie gebiet: 'ALLAAHUMMA BAARIK LANAA FII TSIMAARINAA WA BAARIK LANAA FII MADIINATINAA WA BAARIK LANMUAA'DDINA, SHAA. ALLAAHUMMA INNA IBRAAHIIMA 'ABDUKA WA KHALIILUKA WA NABIYYUKA, WA INNII 'ABDUKA WA NABIYYUKA WA INNAHU DA'AAKA LIMAKKATA WA ANA AD'UUKA LILMADIINATI BIMITSLI MAA DA'AALIKA BIATAH' eis mat eiser Uebst a blesséiert eis mat der Stad Madinah eis, a blesséiert eis mat eisem Sha', an eisem Bulli. O Allah, tatsächlech ass den Abraham Däi Knecht an Däi Léifsten an Däi Prophéit, an ech sinn Däi Knecht, an Däi Prophéit, a Wierklechkeet huet hien dech fir Mekka gebiet, wärend ech dech fir Medina gebiet hunn mat engem Gebied wéi säi Gebied fir Mekka a wéi dat mat him. Dunn huet hien dat jéngst Kand geruff an him d'Fruucht ginn. Abu Isa gesot; Dësen Hadith ass en authenteschen Hasan Hadith.