Hadith Representative
Sebab turunnya QS. An-Nisa': 97 berkenaan dengan kaum muslimin yang menetap di Makkah bersama kaum musyrikin dan memperbanyak jumlah mereka
Imam Bukhari : 4230حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يَزِيدَ الْمُقْرِئُ حَدَّثَنَا حَيْوَةُ وَغَيْرُهُ قَالَا حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَبُو الْأَسْوَدِ قَالَ قُطِعَ عَلَى أَهْلِ الْمَدِينَةِ بَعْثٌ فَاكْتُتِبْتُ فِيهِ فَلَقِيتُ عِكْرِمَةَ مَوْلَى ابْنِ عَبَّاسٍ فَأَخْبَرْتُهُ فَنَهَانِي عَنْ ذَلِكَ أَشَدَّ النَّهْيِ ثُمَّ قَالَ أَخْبَرَنِي ابْنُ عَبَّاسٍأَنَّ نَاسًا مِنْ الْمُسْلِمِينَ كَانُوا مَعَ الْمُشْرِكِينَ يُكَثِّرُونَ سَوَادَ الْمُشْرِكِينَ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَأْتِي السَّهْمُ فَيُرْمَى بِهِ فَيُصِيبُ أَحَدَهُمْ فَيَقْتُلُهُ أَوْ يُضْرَبُ فَيُقْتَلُ فَأَنْزَلَ اللَّهُ{ إِنَّ الَّذِينَ تَوَفَّاهُمْ الْمَلَائِكَةُ ظَالِمِي أَنْفُسِهِمْ }الْآيَةَرَوَاهُ اللَّيْثُ عَنْ أَبِي الْأَسْوَدِ
Yandi me songa beto [‘Abdola bin Yazid Al Muqri] Yandi me songa beto [Haiwah] ti bantu ya nkaka, bo zole tubaka nde; Yandi me zabisa beto nde [Muhamadi bin Abdur Rahman Abu Al Aswad] tubaka nde; yandi ke tuba nde; Bantu ya Kufa vandaka na kingolo-ngolo ya kutinda basoda na bo sambu na kunwanisa bantu ya Siria mpi bo pesaka mono ntuma ya kutwadisa bo. Na nima mono kutanaka ti [Ikrimah] - mpika ya ntama ya - Ibn Abbas yo yina mono songaka yandi mambu yai, kansi yandi buyisaka mono ngolo na kusala mutindu yina. Yandi tubaka nde; Bo me zabisaka mono [Ibnu Abbas] nde ntalu ya Bamizilma me vandaka ti ba Mushrikin sambu na kukumisa ntalu na bo mingi. Na nima tolo-tolo mosi kwisaka mpi bo yambulaka yo tii kuna yo bulaka mosi na kati na bo - bamizilma yina vandaka na kati ya bantu yina vandaka kusambila banzambi mingi - mpi yo fwaka yandi to bo zengaka yandi tii kuna bo fwaka yandi. Na nima, verse yina kulumukaka nde: ‘Ya kyeleka, bantu yina bawanzyo kufwaka kuvandaka na kikalulu ya kusala bo mosi mbi. -Nisa mosi: 97-. bo me tubila yo na [Al Laits] katuka na [Abul Aswad].