Hadith Representative
larangan mensucikan (memastikan) nasib seseorang di akhirat, dan kepasrahan hamba terhadap takdir Allah
Imam Bukhari : 1166حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ عُقَيْلٍ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ قَالَ أَخْبَرَنِي خَارِجَةُ بْنُ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ أَنَّ أُمَّ الْعَلَاءِ امْرَأَةً مِنْ الْأَنْصَارِبَايَعَتْ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَخْبَرَتْهُ أَنَّهُ اقْتُسِمَ الْمُهَاجِرُونَ قُرْعَةً فَطَارَ لَنَا عُثْمَانُ بْنُ مَظْعُونٍ فَأَنْزَلْنَاهُ فِي أَبْيَاتِنَا فَوَجِعَ وَجَعَهُ الَّذِي تُوُفِّيَ فِيهِ فَلَمَّا تُوُفِّيَ وَغُسِّلَ وَكُفِّنَ فِي أَثْوَابِهِ دَخَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ رَحْمَةُ اللَّهِ عَلَيْكَ أَبَا السَّائِبِ فَشَهَادَتِي عَلَيْكَ لَقَدْ أَكْرَمَكَ اللَّهُ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَمَا يُدْرِيكِ أَنَّ اللَّهَ قَدْ أَكْرَمَهُ فَقُلْتُ بِأَبِي أَنْتَ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَمَنْ يُكْرِمُهُ اللَّهُ فَقَالَ أَمَّا هُوَ فَقَدْ جَاءَهُ الْيَقِينُ وَاللَّهِ إِنِّي لَأَرْجُو لَهُ الْخَيْرَ وَاللَّهِ مَا أَدْرِي وَأَنَا رَسُولُ اللَّهِ مَا يُفْعَلُ بِي قَالَتْ فَوَاللَّهِ لَا أُزَكِّي أَحَدًا بَعْدَهُ أَبَدًاحَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عُفَيْرٍ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ مِثْلَهُ وَقَالَ نَافِعُ بْنُ يَزِيدَ عَنْ عُقَيْلٍ مَا يُفْعَلُ بِهِ وَتَابَعَهُ شُعَيْبٌ وَعَمْرُو بْنُ دِينَارٍ وَمَعْمَرٌ
ነጊሩና ኣሎ [ያሕያ ቢን ቡካይር] ነጊሩና ኣሎ [ኣል ላይትስ] ካብ [ዑቃይል] ካብ [ኢብን ሺሃብ] ኢሉ፣ ነጊሩኒ ኣሎ [ከሪጃ ቢን ዛይድ ቢን ጣቢት] [ኡሙ ኣል ዓላ’] ሓንቲ ካብ ኣንሳር ዝመጸት ሰበይቲ ሓደ እዋን ንነቢ ሰለላሁ ዓሌይ ዌሰላም ከምዚ ኢላቶ፤ ኣዕሩኽ ሙሃጂሪን ኣብ መዲና ምስ በጽሑ ኣብ ገዛውቲ ኣዕሩኽ ኣንሳር ንኽነብሩ ዕጫ ክስእል ከሎ ዑስማን ቢን ማዝሁን ምሳና ክነብር ብጽሒቱ ረኺቡ። ኣብ መወዳእታ ናብ ገዛውትና ኣምጺእናዮ። ድሕሪኡ ግን ናብ ሞቱ ዘብጽሖ ሕማም ተሳቐየ። ምስ ሞተ ድማ ተሓጺቡ በቲ ዝለበሶ ክዳን ተሸፊኑ። ብድሕሪኡ ነዊሕ ከይጸንሐ ረሱሉላሁ ዓለይሂ ዋሰላም መጺኡ ኣነ ድማ ረሓም ኣላህ ኣብ ልዕሌኻ ይኹን ኦ ኣቡ ኣስ-ሰዒብ - ዑስማን ቢን ማዝሁን- በልክዎ። ኣላህ ከም ዘኽበረኩም ድማ እምስክረልኩም ኣለኹ'። ስለዚ ረሱል ሰለላሁ ዓለይሂ ዋሰላም ከምዚ ኢሎም: ‘ኣላህ ከም ዘኽበሮ ብኸመይ ትፈልጡ? ኣነ ድማ ከምዚ ኢለ መለስኩሉ: ብኣቦይ ኦ ረሱል ረሱል መን እዩ እቲ ኣላህ ዘኽብሮ ሰብ ክኸውን ዘለዎ? ንሱ ድማ ከምዚ ኢሉ መለሰ:- እንተ ንሱ ኣል ያቂን - ሞት - መጺኡሉ ኣሎ ልዕሊ ሰናይ ክኸውን ድማ ተስፋ እገብር። በላህ ዋላ እኳ ረሱል እንተኾንኩ እንታይ ከም ዝገብረለይ ኣይፈልጥን እየ'። ንሱ -ኡም ኣል ዓላ'- ከምዚ በለ: 'ብኣላህ ድሕሪ እቲ ፍጻመ ንዘልኣለም ቅዱስ ዝቖጽሮ ሰብ የለን'። ነጊሩና ኣሎ [ሰዒድ ቢን ዑቃይር] ከምዚ ኢሉና [ኣል ላይትስ]። ከምኡ’ውን [ናፊ’ ቢን ያዚድ] ካብ [ዑቃይል]: ‘እንታይ ክገብረሉ’ዩ’ በለ። ከምኡ’ውን ብ[ስዩኣይብ]ን [ዓምሩ ቢን ዲናርን]ን [ማዓመር]ን ተደልዲሉ።