Hadith Representative
larangan mensucikan (memastikan) nasib seseorang di akhirat, dan kepasrahan hamba terhadap takdir Allah
Imam Bukhari : 1166حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ عُقَيْلٍ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ قَالَ أَخْبَرَنِي خَارِجَةُ بْنُ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ أَنَّ أُمَّ الْعَلَاءِ امْرَأَةً مِنْ الْأَنْصَارِبَايَعَتْ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَخْبَرَتْهُ أَنَّهُ اقْتُسِمَ الْمُهَاجِرُونَ قُرْعَةً فَطَارَ لَنَا عُثْمَانُ بْنُ مَظْعُونٍ فَأَنْزَلْنَاهُ فِي أَبْيَاتِنَا فَوَجِعَ وَجَعَهُ الَّذِي تُوُفِّيَ فِيهِ فَلَمَّا تُوُفِّيَ وَغُسِّلَ وَكُفِّنَ فِي أَثْوَابِهِ دَخَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ رَحْمَةُ اللَّهِ عَلَيْكَ أَبَا السَّائِبِ فَشَهَادَتِي عَلَيْكَ لَقَدْ أَكْرَمَكَ اللَّهُ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَمَا يُدْرِيكِ أَنَّ اللَّهَ قَدْ أَكْرَمَهُ فَقُلْتُ بِأَبِي أَنْتَ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَمَنْ يُكْرِمُهُ اللَّهُ فَقَالَ أَمَّا هُوَ فَقَدْ جَاءَهُ الْيَقِينُ وَاللَّهِ إِنِّي لَأَرْجُو لَهُ الْخَيْرَ وَاللَّهِ مَا أَدْرِي وَأَنَا رَسُولُ اللَّهِ مَا يُفْعَلُ بِي قَالَتْ فَوَاللَّهِ لَا أُزَكِّي أَحَدًا بَعْدَهُ أَبَدًاحَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عُفَيْرٍ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ مِثْلَهُ وَقَالَ نَافِعُ بْنُ يَزِيدَ عَنْ عُقَيْلٍ مَا يُفْعَلُ بِهِ وَتَابَعَهُ شُعَيْبٌ وَعَمْرُو بْنُ دِينَارٍ وَمَعْمَرٌ
O n’à dito [o Yahya bin Bukair] o n’à dito [o Al Laits] da [’Uqail] da [Ibn Shihab] o l’à dito, o m’à dito [o Kharijah bin Zaid bin Thabit] che [Ummu Al ‘Ala’] unna dònna di Ansar che unna vòtta a l’aiva promesso fedeltæ a-o Profeta a-o l’ea; Quande o l'ea apreuvo à tiâ sciù a sorte pe-i amixi Muhajirin pe vive inte case di amixi Ansar quande son arrivæ à Medina, o 'Uthman bin Mazh'un o l'à ottegnuo a seu parte pe vive con niatri. Pe finî l'emmo portou a-e nòstre case. Ma dapeu o l'à patio unna moutia ch'a l'à portou a-a seu mòrte. Dòppo ëse mòrto, o l'é stæto lavou e avvolto co-i vestî ch'o l'aiva in sce. No l'é guæi che o Rasulullah o l'é vegnuo e ò dito: «Che a misericordia de Allah a segge in sce ti, ò Abu As-Sa'ib -'Uthman bin Mazh'un-. E ti testimonio che Allah o t’à glorificou». Coscì o Profeta o l’à dito: «Come saiæ che Allah o l’à glorificou?» Mi ò respòsto: «Pe mæ poæ, o Messaggê de Allah, chi dovieiva ëse a persoña che Allah o l’onô?» O l’à respòsto: «Pe quello ch’o l’à da fâ con lê, o Al Yaqin – a mòrte – o gh’é vegnuo e spero ch’o segge in çimma do ben. Pe Allah, ascì ben che son o Messaggê de Allah, no sai cöse o m’avià da fâ». O l'à dito – Umm Al 'Ala': 'Pe Allah, no gh'é nisciun ch'o l'agge tegnuo pe santo dòppo quell'açidente pe delongo'. O n’à dito [o Sa’id bin ‘Uqair] o n’à dito [o Al Laits] comme questo. E o l’à dito, [Nafi’ bin Yazid] da [’Uqail]: ‘Cöse o ghe fa’. E rinforsou da [Syu'aib] e ['Amru bin Dinar] e [Ma'mar].