Hadith Representative
larangan mensucikan (memastikan) nasib seseorang di akhirat, dan kepasrahan hamba terhadap takdir Allah
Imam Bukhari : 1166حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ عُقَيْلٍ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ قَالَ أَخْبَرَنِي خَارِجَةُ بْنُ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ أَنَّ أُمَّ الْعَلَاءِ امْرَأَةً مِنْ الْأَنْصَارِبَايَعَتْ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَخْبَرَتْهُ أَنَّهُ اقْتُسِمَ الْمُهَاجِرُونَ قُرْعَةً فَطَارَ لَنَا عُثْمَانُ بْنُ مَظْعُونٍ فَأَنْزَلْنَاهُ فِي أَبْيَاتِنَا فَوَجِعَ وَجَعَهُ الَّذِي تُوُفِّيَ فِيهِ فَلَمَّا تُوُفِّيَ وَغُسِّلَ وَكُفِّنَ فِي أَثْوَابِهِ دَخَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ رَحْمَةُ اللَّهِ عَلَيْكَ أَبَا السَّائِبِ فَشَهَادَتِي عَلَيْكَ لَقَدْ أَكْرَمَكَ اللَّهُ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَمَا يُدْرِيكِ أَنَّ اللَّهَ قَدْ أَكْرَمَهُ فَقُلْتُ بِأَبِي أَنْتَ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَمَنْ يُكْرِمُهُ اللَّهُ فَقَالَ أَمَّا هُوَ فَقَدْ جَاءَهُ الْيَقِينُ وَاللَّهِ إِنِّي لَأَرْجُو لَهُ الْخَيْرَ وَاللَّهِ مَا أَدْرِي وَأَنَا رَسُولُ اللَّهِ مَا يُفْعَلُ بِي قَالَتْ فَوَاللَّهِ لَا أُزَكِّي أَحَدًا بَعْدَهُ أَبَدًاحَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عُفَيْرٍ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ مِثْلَهُ وَقَالَ نَافِعُ بْنُ يَزِيدَ عَنْ عُقَيْلٍ مَا يُفْعَلُ بِهِ وَتَابَعَهُ شُعَيْبٌ وَعَمْرُو بْنُ دِينَارٍ وَمَعْمَرٌ
Egblɔ na mí [Yahya bin Bukair] gblɔ na mí [Al Laits] tso ['Uqail] tso [Ibn Shihab] gblɔ, egblɔ nam [Kharijah bin Zaid bin Thabit] be [Ummu Al 'Ala'] nyɔnu aɖe tso Ansar si do ŋugbe ɣeaɖeɣi be yeawɔ nuteƒe na Nyagblɔɖila sallallaahu 'alaihi wasallam gblɔ nɛ be; Esi wònɔ nu dam na Muhajirin xɔlɔ̃wo be woanɔ Ansar xɔlɔ̃wo ƒe aƒewo me esime wova ɖo Medina la, ‘Uthman bin Mazh’un xɔ eƒe gome be wòanɔ mía gbɔ. Mlɔeba míekplɔe va míaƒe aƒewo me. Gake emegbe dɔléle aɖe ɖe fu nɛ si na wòku. Esi wòku la, woklɔe hetsɔ awu siwo wòdo la tsyɔ edzi. Le ema megbe kpuie la, Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam va eye megblɔ nɛ be: ‘Allah ƒe nublanuikpɔkpɔ nanɔ dziwò, O Abu As-Sa’ib -’Uthman bin Mazh’un-. Eye mele ɖase ɖim na mi be Allah do ŋutikɔkɔe na mi’. Eyata Nyagblɔɖila sallallaahu 'alaihi wasallam gblɔ be: 'Aleke miewɔ nya be Allah do ŋutikɔkɔe nɛ?' Meɖo eŋu be: ‘To fofonye dzi, Oo Allah ƒe dɔla, amekae wòle be wòanye amesi ŋu Allah ade bubui?’ Eɖo eŋu be: ‘Le eya gome la, Al Yaqin - ku - va egbɔ eye mele mɔ kpɔm be eƒo nyui ta. Le Allah ta la, togbɔ be menye Allah ƒe dɔla hã la, nyemenya nusi wòawɔ nam o’. Eya -Umm Al 'Ala'- gblɔ be: 'Le Allah ta la, ame aɖeke meli si mebu be ele kɔkɔe le nudzɔdzɔ ma megbe tegbee o'. Egblɔ na mí be [Sa’id bin ‘Uqair] gblɔ na mí [Al Laits] alea. Eye wògblɔ be, [Nafi’ bin Yazid] tso [’Uqail] gbɔ be: ‘Nukae wòawɔ nɛ’. Eye [Syu’aib] kple [‘Amru bin Dinar] kpakple [Ma’mar] do ŋusẽe.