Hadith Representative
larangan mensucikan (memastikan) nasib seseorang di akhirat, dan kepasrahan hamba terhadap takdir Allah
Imam Bukhari : 1166حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ عُقَيْلٍ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ قَالَ أَخْبَرَنِي خَارِجَةُ بْنُ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ أَنَّ أُمَّ الْعَلَاءِ امْرَأَةً مِنْ الْأَنْصَارِبَايَعَتْ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَخْبَرَتْهُ أَنَّهُ اقْتُسِمَ الْمُهَاجِرُونَ قُرْعَةً فَطَارَ لَنَا عُثْمَانُ بْنُ مَظْعُونٍ فَأَنْزَلْنَاهُ فِي أَبْيَاتِنَا فَوَجِعَ وَجَعَهُ الَّذِي تُوُفِّيَ فِيهِ فَلَمَّا تُوُفِّيَ وَغُسِّلَ وَكُفِّنَ فِي أَثْوَابِهِ دَخَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ رَحْمَةُ اللَّهِ عَلَيْكَ أَبَا السَّائِبِ فَشَهَادَتِي عَلَيْكَ لَقَدْ أَكْرَمَكَ اللَّهُ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَمَا يُدْرِيكِ أَنَّ اللَّهَ قَدْ أَكْرَمَهُ فَقُلْتُ بِأَبِي أَنْتَ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَمَنْ يُكْرِمُهُ اللَّهُ فَقَالَ أَمَّا هُوَ فَقَدْ جَاءَهُ الْيَقِينُ وَاللَّهِ إِنِّي لَأَرْجُو لَهُ الْخَيْرَ وَاللَّهِ مَا أَدْرِي وَأَنَا رَسُولُ اللَّهِ مَا يُفْعَلُ بِي قَالَتْ فَوَاللَّهِ لَا أُزَكِّي أَحَدًا بَعْدَهُ أَبَدًاحَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عُفَيْرٍ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ مِثْلَهُ وَقَالَ نَافِعُ بْنُ يَزِيدَ عَنْ عُقَيْلٍ مَا يُفْعَلُ بِهِ وَتَابَعَهُ شُعَيْبٌ وَعَمْرُو بْنُ دِينَارٍ وَمَعْمَرٌ
Atile [Yahya bin Bukair] atwebele [Al Laits] ukufuma kuli [‘Uqail] ukufuma kuli [Ibn Shihab] atile, atile, anjebele [Kharijah bin Zaid bin Thabit] ukuti [Ummu Al ‘Ala’] umwanakashi ukufuma ku Ansar uo inshita imo alaile ukucetekela kuli Kasesema wene ukuti ali uwa bufumacumi kuli wene; Ilyo alepanga amapekanyo ya kuti ifibusa fya baMuhajirin fibe mu mayanda ya fibusa fya baAnsar ilyo bafikile ku Medina, ‘Uthman bin Mazh’un apokelele icakaniko cakwe ica kwikala na ifwe. Mu kupelako twamuletele ku mayanda yesu. Lelo lyene alwele ubulwele ubwalengele ukuti afwe. Pa numa ya mfwa, balemusamba no kumufimba mu fya kufwala ifyo afwele. Tapapitile ne nshita iikalamba panuma ya ico, Rasulullah aishile kabili namwebele ukuti: ‘Uluse lwa kwa Lesa lube pali iwe, we Abu As-Sa’ib -’Uthman bin Mazh’un-. Kabili ndemushininkisha ukuti Allah alimucindikishe'. E ico Kasesema atile: ‘Bushe mwalishiba shani ukuti Allah alimucindikishe?’ Nayaswike ukuti: ‘Kuli tata, we Mutumwa wa kwa Lesa, nani afwile ukuba umuntu uo Lesa acindika?’ Ayaswike ukuti: ‘Nga ca kuti wene, Al Yaqin - imfwa - aliisa kuli wene kabili ndesubila ukuti ali pa muulu wa busuma. Nakwa Lesa, nangu ndi Mutumwa wakwa Lesa, nshaishiba ifyo akacita kuli ine'. Wene -Umm Al 'Ala'- atile: 'Kuli Lesa, tapali nangu umo uo mbona uwa mushilo panuma ya cilya icacitike umuyayaya'. Atwebele [Sa’id bin ‘Uqair] atwebele [Al Laits] nga ifi. Kabili atile, [Nafi’ bin Yazid] ukufuma [‘Uqail]: ‘Cinshi akamucitila’? Kabili akoseleshiwe kuli [Syu’aib] na [Amru bin Dinar] na [Ma’mar].