Hadith reprezentativ
Riwayat pemerasan susu kambing dan adab penyucian serta mendinginkannya untuk Rasulullah SAW dalam perjalanan hijrah
Imam Bukhari : 2259حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ أَخْبَرَنَا النَّضْرُ أَخْبَرَنَا إِسْرَائِيلُ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ قَالَ أَخْبَرَنِي الْبَرَاءُ عَنْ أَبِي بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا ح و حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ رَجَاءٍ حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنْ الْبَرَاءِ عَنْ أَبِي بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا قَالَانْطَلَقْتُ فَإِذَا أَنَا بِرَاعِي غَنَمٍ يَسُوقُ غَنَمَهُ فَقُلْتُ لِمَنْ أَنْتَ قَالَ لِرَجُلٍ مِنْ قُرَيْشٍ فَسَمَّاهُ فَعَرَفْتُهُ فَقُلْتُ هَلْ فِي غَنَمِكَ مِنْ لَبَنٍ فَقَالَ نَعَمْ فَقُلْتُ هَلْ أَنْتَ حَالِبٌ لِي قَالَ نَعَمْ فَأَمَرْتُهُ فَاعْتَقَلَ شَاةً مِنْ غَنَمِهِ ثُمَّ أَمَرْتُهُ أَنْ يَنْفُضَ ضَرْعَهَا مِنْ الْغُبَارِ ثُمَّ أَمَرْتُهُ أَنْ يَنْفُضَ كَفَّيْهِ فَقَالَ هَكَذَا ضَرَبَ إِحْدَى كَفَّيْهِ بِالْأُخْرَى فَحَلَبَ كُثْبَةً مِنْ لَبَنٍ وَقَدْ جَعَلْتُ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِدَاوَةً عَلَى فَمِهَا خِرْقَةٌ فَصَبَبْتُ عَلَى اللَّبَنِ حَتَّى بَرَدَ أَسْفَلُهُ فَانْتَهَيْتُ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ اشْرَبْ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَشَرِبَ حَتَّى رَضِيتُ
Ne-a spus că [Ishaq bin Ibrahim] ne-a spus că [An-Nadhar] ne-a spus că [Isra'il] de la [Abu Ishaq] a spus, mi-a spus [Al Bara'] de la [Abu Bakr radliallahu 'anhuma]. Și este, de asemenea, relatat, ni s-a spus că ['Abdullah bin Raja'] ne-a spus [Isra'il] de la [Abu Ishaq] de la [Al Bara'] de la [Abu Bakr] radliallahu 'anhuma a spus: „Într-o zi m-am dus și am găsit un păstor de capre care își păștea vitele și l-am întrebat: «Al cui ești?». El a răspuns: «Aparține cuiva din tribul Quraysh». Apoi mi-a spus numele, iar eu l-am recunoscut. Apoi am întrebat: «Are capra ta lapte?». El a răspuns: «Da, există». Am întrebat: «Îmi poți stoarce laptele?». El a răspuns: «Da, voi». Așa că i-am ordonat să ia una dintre caprele lui, apoi i-am ordonat să ungă niște pământ pe sânii caprei și apoi i-am ordonat să-l adune cu ambele mâini. El a spus: „Așa se face”. Și-a strâns palmele și a stors puțin din lapte. Și am pregătit o cană de sticlă cu o cârpă la capăt și am șters laptele până când fundul paharului s-a răcit. Apoi m-am dus la Profetul, sallallaahu alaihi wasallam, și i-am spus: „Bea, o, Mesager al lui Allah”. Așa că a băut-o și a fost mulțumit de mine.