Hadith Representative
Riwayat pemerasan susu kambing dan adab penyucian serta mendinginkannya untuk Rasulullah SAW dalam perjalanan hijrah
Imam Bukhari : 2259حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ أَخْبَرَنَا النَّضْرُ أَخْبَرَنَا إِسْرَائِيلُ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ قَالَ أَخْبَرَنِي الْبَرَاءُ عَنْ أَبِي بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا ح و حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ رَجَاءٍ حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنْ الْبَرَاءِ عَنْ أَبِي بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا قَالَانْطَلَقْتُ فَإِذَا أَنَا بِرَاعِي غَنَمٍ يَسُوقُ غَنَمَهُ فَقُلْتُ لِمَنْ أَنْتَ قَالَ لِرَجُلٍ مِنْ قُرَيْشٍ فَسَمَّاهُ فَعَرَفْتُهُ فَقُلْتُ هَلْ فِي غَنَمِكَ مِنْ لَبَنٍ فَقَالَ نَعَمْ فَقُلْتُ هَلْ أَنْتَ حَالِبٌ لِي قَالَ نَعَمْ فَأَمَرْتُهُ فَاعْتَقَلَ شَاةً مِنْ غَنَمِهِ ثُمَّ أَمَرْتُهُ أَنْ يَنْفُضَ ضَرْعَهَا مِنْ الْغُبَارِ ثُمَّ أَمَرْتُهُ أَنْ يَنْفُضَ كَفَّيْهِ فَقَالَ هَكَذَا ضَرَبَ إِحْدَى كَفَّيْهِ بِالْأُخْرَى فَحَلَبَ كُثْبَةً مِنْ لَبَنٍ وَقَدْ جَعَلْتُ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِدَاوَةً عَلَى فَمِهَا خِرْقَةٌ فَصَبَبْتُ عَلَى اللَّبَنِ حَتَّى بَرَدَ أَسْفَلُهُ فَانْتَهَيْتُ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ اشْرَبْ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَشَرِبَ حَتَّى رَضِيتُ
A bisa nos [Ishaq bin Ibrahim] a bisa nos [An-Nadhar] a bisa nos [Isra’il] di [Abu Ishaq] a bisa, a bisa mi [Al Bara’] di [Abu Bakr Radliallahu Anhuma]. I tambe ta wòrdu nará, a bisa nos [Abdullah bin Raja’] a bisa nos [Isra’il] for di [Abu Ishaq] for di [Al Bara’] for di [Abu Bakr] Radliallahu Anhuma a bisa: ‘Un dia mi a bai i a haña un wardadó di kabritu ta pasto su bestianan i mi a bisa: ‘Di ken bo ta? '. El a kontestá: ‘Ta pertenesé na un hende di e tribu Quraysh’. Despues el a bisa su nòmber loke a resultá ku mi a rekonos’é. E ora ei mi a bisa: ‘Bo kabritu tin lechi?’ El a kontestá: ‘Si tin’. Mi a bisa: ‘Bo ta ekspresá e lechi pa mi?’ El a kontestá: ‘Sí, lo mi hasié’. P’esei mi a orden’é pa e bai ku un di su kabritunan, despues mi a bis’é frega un tiki tera riba e pechu di e kabritu i despues mi a bis’é tene nan ku tur dos palma. El a bisa: ‘Asina ta hasié’. El a pone su palmanan huntu i despues a primi un tiki di e lechi. I mi a prepará un kòpi di glas ku un paña na final, despues mi a frega e lechi te ora ku e parti abou di e glas a sinti friu, despues mi a aserka e Profeta sallallaahu alaihi wasallam i mi a bisa: ‘Bebe, O Mensahero di Allah’. Asina el a bebe esaki di manera ku mi a bira kontentu kuné’.