Hadith Representative
Riwayat pemerasan susu kambing dan adab penyucian serta mendinginkannya untuk Rasulullah SAW dalam perjalanan hijrah
Imam Bukhari : 2259حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ أَخْبَرَنَا النَّضْرُ أَخْبَرَنَا إِسْرَائِيلُ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ قَالَ أَخْبَرَنِي الْبَرَاءُ عَنْ أَبِي بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا ح و حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ رَجَاءٍ حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنْ الْبَرَاءِ عَنْ أَبِي بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا قَالَانْطَلَقْتُ فَإِذَا أَنَا بِرَاعِي غَنَمٍ يَسُوقُ غَنَمَهُ فَقُلْتُ لِمَنْ أَنْتَ قَالَ لِرَجُلٍ مِنْ قُرَيْشٍ فَسَمَّاهُ فَعَرَفْتُهُ فَقُلْتُ هَلْ فِي غَنَمِكَ مِنْ لَبَنٍ فَقَالَ نَعَمْ فَقُلْتُ هَلْ أَنْتَ حَالِبٌ لِي قَالَ نَعَمْ فَأَمَرْتُهُ فَاعْتَقَلَ شَاةً مِنْ غَنَمِهِ ثُمَّ أَمَرْتُهُ أَنْ يَنْفُضَ ضَرْعَهَا مِنْ الْغُبَارِ ثُمَّ أَمَرْتُهُ أَنْ يَنْفُضَ كَفَّيْهِ فَقَالَ هَكَذَا ضَرَبَ إِحْدَى كَفَّيْهِ بِالْأُخْرَى فَحَلَبَ كُثْبَةً مِنْ لَبَنٍ وَقَدْ جَعَلْتُ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِدَاوَةً عَلَى فَمِهَا خِرْقَةٌ فَصَبَبْتُ عَلَى اللَّبَنِ حَتَّى بَرَدَ أَسْفَلُهُ فَانْتَهَيْتُ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ اشْرَبْ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَشَرِبَ حَتَّى رَضِيتُ
Hefur sagt okkur [Ishaq bin Ibrahim] hefur sagt okkur [An-Nadhar] hefur sagt okkur [Ísrael] frá [Abu Ishaq] sagði, hefur sagt mér [Al Bara'] frá [Abu Bakr radliallahu 'anhuma]. Og það er einnig sagt frá, það hefur verið sagt okkur ['Abdullah bin Raja'] hefur sagt okkur [Ísrael] frá [Abu Ishaq] frá [Al Bara'] frá [Abu Bakr] radliallahu 'anhuma sagði: 'Dag einn fór ég og fann geitahirði sem beit búfé sitt og ég sagði: 'Hvers ert þú?'. Hann svaraði: 'Tilheyrir einhverjum af Quraysh ættbálknum.' Þá sagði hann nafnið sitt sem reyndist ég þekkti hann. Þá sagði ég: 'Hefur geitin þín mjólk?' Hann svaraði: 'Jú, það er til.' Ég sagði: 'Viltu mjólka fyrir mig?' Hann svaraði: 'Já, það skal ég.' Svo ég skipaði honum að taka eina af geitunum sínum, síðan skipaði ég honum að smyrja mold á spena geitarinnar og svo skipaði ég honum að taka hana upp með báðum höndum. Hann sagði: „Svona er það gert.“ Hann þrýsti lófunum saman og kreisti úr sér mjólkina. Og ég hafði útbúið glerbolla með klút í endanum og þurrkaði mjólkina þar til botninn á glasinu varð kaldur. Þá fór ég til spámannsins sallallaahu 'alaihi wasallam og sagði: „Drekktu, ó sendiboði Allahs.“ Svo hann drakk það og var ánægður með mig.