Hadith Representative
Kisah wanita hitam yang selamat dari tuduhan pencurian selendang merah, masuk Islam, dan dibuatkan kemah di dalam Masjid Nabawi
Imam Bukhari : 3548حَدَّثَنِي فَرْوَةُ بْنُ أَبِي الْمَغْرَاءِ أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ عَنْ هِشَامٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا قَالَتْأَسْلَمَتْ امْرَأَةٌ سَوْدَاءُ لِبَعْضِ الْعَرَبِ وَكَانَ لَهَا حِفْشٌ فِي الْمَسْجِدِ قَالَتْ فَكَانَتْ تَأْتِينَا فَتَحَدَّثُ عِنْدَنَا فَإِذَا فَرَغَتْ مِنْ حَدِيثِهَا قَالَتْ وَيَوْمُ الْوِشَاحِ مِنْ تَعَاجِيبِ رَبِّنَاأَلَا إِنَّهُ مِنْ بَلْدَةِ الْكُفْرِ أَنْجَانِيفَلَمَّا أَكْثَرَتْ قَالَتْ لَهَا عَائِشَةُ وَمَا يَوْمُ الْوِشَاحِ قَالَتْ خَرَجَتْ جُوَيْرِيَةٌ لِبَعْضِ أَهْلِي وَعَلَيْهَا وِشَاحٌ مِنْ أَدَمٍ فَسَقَطَ مِنْهَا فَانْحَطَّتْ عَلَيْهِ الْحُدَيَّا وَهِيَ تَحْسِبُهُ لَحْمًا فَأَخَذَتْهُ فَاتَّهَمُونِي بِهِ فَعَذَّبُونِي حَتَّى بَلَغَ مِنْ أَمْرِي أَنَّهُمْ طَلَبُوا فِي قُبُلِي فَبَيْنَاهُمْ حَوْلِي وَأَنَا فِي كَرْبِي إِذْ أَقْبَلَتْ الْحُدَيَّا حَتَّى وَازَتْ بِرُءُوسِنَا ثُمَّ أَلْقَتْهُ فَأَخَذُوهُ فَقُلْتُ لَهُمْ هَذَا الَّذِي اتَّهَمْتُمُونِي بِهِ وَأَنَا مِنْهُ بَرِيئَةٌ
האט מיר דערציילט [פארוואה בין אבו על מגרא'] האט אונז דערציילט ['עלי בן מושיר] פון [הישאם] פון [זיין פאטער] פון ['עיסיאה] ראדיאללהו 'אנהא געזאגט; ע ס אי ז געװע ן א שװארצ ע פרוי , װעלכ ע הא ט געארבע ט מי ט עטלעכ ע אראבער , װעלכ ע האב ן זי ך איבערגעקער ט אי ן איסלאם . די פרוי האט געהאט א קליין און ענג הויז נעבן דער מאסק. 'אַיסיאַה ראַדיאַללאַהו 'אַנהאַ פארבליבן; ער איז אמאל געקומען און דערצײלט פאר אונדז א מעשה. ווען ער האָט פאַרענדיקט זיין דערציילונג, האָט ער געזונגען פּאָעזיע; דער שיל אינצידענט איז איינע פון די נסים פון רבינו. טאקע, דעם אינצידענט איז פארגעקומען אין אַ פּייגאַן לאַנד און דעמאָלט אַלאַ געראטעוועט מיר. װע ן ע ר הא ט װײטע ר געזונגע ן זײ ן פאעזיע , הא ט אי ם אי ם געפרעגט ; 'וואָס איז שאַל טאָג?'. די פרוי האט געזאגט; אמאל איז געווען א מיידל, וואס איז ארויסגעקומען צו טייל פון מיין פאמיליע מיט א שאל פון לעדער. דעמאלט איז פון אים אראפגעפאלן די שאל, מיטאמאל האט א פויגל זי אנגעכאפט און זי גענומען ווייל ער האט געמיינט אז די שאל איז פלייש. אָבער מענטשן האָבן מיך באַשולדיקט און מיך געפּײַניקט, ביז מען האָט מיך געזוכט פֿון מײַן פראָנט. ווען זיי זענען געווען אַרום מיר און איך געווען אין אַ שטאַט פון צעמישונג, פּלוצלינג געקומען די פויגל און אַרומרינגלען איבער אונדזער קעפ, דעמאָלט וואַרפן עס. מען האָט אויך גענומען די שאַלן. האָב איך צו זײ געזאָגט; דערויף האסטו מיך באשולדיקט, כאטש איך האב מיך באפרייט פון דער באשולדיקונג.'