Hadith Representative
Kisah wanita hitam yang selamat dari tuduhan pencurian selendang merah, masuk Islam, dan dibuatkan kemah di dalam Masjid Nabawi
Imam Bukhari : 3548حَدَّثَنِي فَرْوَةُ بْنُ أَبِي الْمَغْرَاءِ أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ عَنْ هِشَامٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا قَالَتْأَسْلَمَتْ امْرَأَةٌ سَوْدَاءُ لِبَعْضِ الْعَرَبِ وَكَانَ لَهَا حِفْشٌ فِي الْمَسْجِدِ قَالَتْ فَكَانَتْ تَأْتِينَا فَتَحَدَّثُ عِنْدَنَا فَإِذَا فَرَغَتْ مِنْ حَدِيثِهَا قَالَتْ وَيَوْمُ الْوِشَاحِ مِنْ تَعَاجِيبِ رَبِّنَاأَلَا إِنَّهُ مِنْ بَلْدَةِ الْكُفْرِ أَنْجَانِيفَلَمَّا أَكْثَرَتْ قَالَتْ لَهَا عَائِشَةُ وَمَا يَوْمُ الْوِشَاحِ قَالَتْ خَرَجَتْ جُوَيْرِيَةٌ لِبَعْضِ أَهْلِي وَعَلَيْهَا وِشَاحٌ مِنْ أَدَمٍ فَسَقَطَ مِنْهَا فَانْحَطَّتْ عَلَيْهِ الْحُدَيَّا وَهِيَ تَحْسِبُهُ لَحْمًا فَأَخَذَتْهُ فَاتَّهَمُونِي بِهِ فَعَذَّبُونِي حَتَّى بَلَغَ مِنْ أَمْرِي أَنَّهُمْ طَلَبُوا فِي قُبُلِي فَبَيْنَاهُمْ حَوْلِي وَأَنَا فِي كَرْبِي إِذْ أَقْبَلَتْ الْحُدَيَّا حَتَّى وَازَتْ بِرُءُوسِنَا ثُمَّ أَلْقَتْهُ فَأَخَذُوهُ فَقُلْتُ لَهُمْ هَذَا الَّذِي اتَّهَمْتُمُونِي بِهِ وَأَنَا مِنْهُ بَرِيئَةٌ
Kuo talamai kiate au [Farwah pini ʻApu ʻAli Maghra'] kuo ne talamai kiate kimautolu [ʻAli pini Mushir] mei [Hisami] mei [ʻene tamai] mei [ʻAisyah] radiallahu 'anha naʻá ne pehē; Naʻe ʻi ai ha fefine ʻuliʻuli naʻá ne ngāue mo ha kau ʻAlepea ʻe niʻihi ne nau ului ki he lotu ʻIsilamí. Naʻe ʻi ai ha kiʻi fale siʻisiʻi mo fāsiʻi ʻo e fefiné ʻo ofi ki he mosque. Naʻe hoko atu ʻa ʻAisiah radiallahu ʻanha; Naʻá ne haʻu ʻi ha taimi ʻe taha ʻo fai ha talanoa ʻi muʻa ʻiate kimautolu. ʻI he ʻosi ʻene talanoá naʻá ne hivaʻi ha ngaahi faʻu-pōpoaki; Ko e me'a na'e hoko 'i he shawl ko e taha ia 'o e ngaahi mana 'a 'etau Rabb. Ko e mo'oni, na'e hoko 'a e me'a ko 'eni 'i ha fonua hiteni pea na'e toki fakahaofi au 'e Allah. ʻI heʻene hoko atu ʻene hivaʻi ʻene faʻu-pōpoaki, naʻe ʻeke ange ʻe ʻAisa kiate ia; 'Ko e ha e 'aho shawl?'. Naʻe pehē ʻe he fefiné; ‘I he taimi ‘e taha na‘e ‘i ai ha ta‘ahine na‘á ne ha‘u ki tu‘a ki ha ni‘ihi ‘o hoku fāmilí ‘okú ne ‘ave ha sū na‘e ngaohi mei he kili‘imanu. Pea tō leva ʻa e sū meiate ia, fakafokifā pē kuo puke ia ʻe ha manupuna ʻo ʻave he naʻá ne fakakaukau ko e sū ko e kakanoʻi manu. Ka na‘e tukuaki‘i au ‘e he kakaí mo fakamamahi‘i au kae ‘oua kuo nau kumi au mei hoku mu‘á. ʻI heʻenau ʻi hoku tafaʻakí peá u ʻi ha tuʻunga puputuʻu, fakafokifā pē kuo haʻu ʻa e manupuná ʻo takai holo ʻi ʻolunga ʻi homau ʻulú, peá ne lī ia. Naʻe ʻave foki ʻe he kakaí ʻa e ngaahi sū. Ko ia naʻá ku pehē kiate kinautolu; Ko e me‘a ia na‘á ke tukuaki‘i aú, neongo na‘á ku fakatau‘atāina‘i au mei he tukuaki‘í.’