Hadith Representative
Kisah wanita hitam yang selamat dari tuduhan pencurian selendang merah, masuk Islam, dan dibuatkan kemah di dalam Masjid Nabawi
Imam Bukhari : 3548حَدَّثَنِي فَرْوَةُ بْنُ أَبِي الْمَغْرَاءِ أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ عَنْ هِشَامٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا قَالَتْأَسْلَمَتْ امْرَأَةٌ سَوْدَاءُ لِبَعْضِ الْعَرَبِ وَكَانَ لَهَا حِفْشٌ فِي الْمَسْجِدِ قَالَتْ فَكَانَتْ تَأْتِينَا فَتَحَدَّثُ عِنْدَنَا فَإِذَا فَرَغَتْ مِنْ حَدِيثِهَا قَالَتْ وَيَوْمُ الْوِشَاحِ مِنْ تَعَاجِيبِ رَبِّنَاأَلَا إِنَّهُ مِنْ بَلْدَةِ الْكُفْرِ أَنْجَانِيفَلَمَّا أَكْثَرَتْ قَالَتْ لَهَا عَائِشَةُ وَمَا يَوْمُ الْوِشَاحِ قَالَتْ خَرَجَتْ جُوَيْرِيَةٌ لِبَعْضِ أَهْلِي وَعَلَيْهَا وِشَاحٌ مِنْ أَدَمٍ فَسَقَطَ مِنْهَا فَانْحَطَّتْ عَلَيْهِ الْحُدَيَّا وَهِيَ تَحْسِبُهُ لَحْمًا فَأَخَذَتْهُ فَاتَّهَمُونِي بِهِ فَعَذَّبُونِي حَتَّى بَلَغَ مِنْ أَمْرِي أَنَّهُمْ طَلَبُوا فِي قُبُلِي فَبَيْنَاهُمْ حَوْلِي وَأَنَا فِي كَرْبِي إِذْ أَقْبَلَتْ الْحُدَيَّا حَتَّى وَازَتْ بِرُءُوسِنَا ثُمَّ أَلْقَتْهُ فَأَخَذُوهُ فَقُلْتُ لَهُمْ هَذَا الَّذِي اتَّهَمْتُمُونِي بِهِ وَأَنَا مِنْهُ بَرِيئَةٌ
O m’à dito [Farwah bin Abu Al Maghra’] o n’à dito [‘Ali bin Mushir] da [Hisham] da [seu poæ] da [‘Aisyah] radiallahu ‘anha o l’à dito; Gh'ea unna dònna möa ch'a travaggiava con di arabi che s'ean convertii à l'Islam. A dònna a l'aiva unna casa picciña e streita da-a rente a-a moschea. 'Aisyah radiallahu 'anha o l'à continuou; O l'é vegnuo unna vòtta e o l'à contou unn'istöia davanti à niatri. Quande o l'aiva finio a seu stöia o cantava a poesia; L'inçidente do sciâ o l'é un di miracoli do nòstro Rabb. De fæto, sto avvegnimento o l'é avvegnuo inte un paise pagan e dapeu Allah o m'à sarvou. Quande o l'à continuou à cantâ a seu poesia, 'Aisyah o gh'à domandou; «Quæ o l'é o giorno do sciâ?». A dònna a l'à dito; — Unna vòtta gh'ea unna figgetta ch'a l'ea vegnua feua da quarchedun da mæ famiggia con un sciâ de pelle. Allora o sciallo o gh'é cheito, tutt'assemme un öxello o l'à arreiso e o l'à piggiou perché o pensava che o sciallo o l'ea carne. Ma e gente m'an accusou e m'an torturou fin à quande m'an perquisito da-o mæ davanti. Quande ean d’in gio à mi e mi l’ea inte unna condiçion de confuxon, tutt’assemme o öxello o l’é vegnuo e o l’à fæto un çercio in çimma da nòstra testa, dapeu o l’à cacciou. A gente a piggiava ascì i scialli. Coscì ghe digo; L’é quello che m’æ accusou, ascì ben che me son libeou da l’accusaçion.»