Hadith Representative
Kisah wanita hitam yang selamat dari tuduhan pencurian selendang merah, masuk Islam, dan dibuatkan kemah di dalam Masjid Nabawi
Imam Bukhari : 3548حَدَّثَنِي فَرْوَةُ بْنُ أَبِي الْمَغْرَاءِ أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ عَنْ هِشَامٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا قَالَتْأَسْلَمَتْ امْرَأَةٌ سَوْدَاءُ لِبَعْضِ الْعَرَبِ وَكَانَ لَهَا حِفْشٌ فِي الْمَسْجِدِ قَالَتْ فَكَانَتْ تَأْتِينَا فَتَحَدَّثُ عِنْدَنَا فَإِذَا فَرَغَتْ مِنْ حَدِيثِهَا قَالَتْ وَيَوْمُ الْوِشَاحِ مِنْ تَعَاجِيبِ رَبِّنَاأَلَا إِنَّهُ مِنْ بَلْدَةِ الْكُفْرِ أَنْجَانِيفَلَمَّا أَكْثَرَتْ قَالَتْ لَهَا عَائِشَةُ وَمَا يَوْمُ الْوِشَاحِ قَالَتْ خَرَجَتْ جُوَيْرِيَةٌ لِبَعْضِ أَهْلِي وَعَلَيْهَا وِشَاحٌ مِنْ أَدَمٍ فَسَقَطَ مِنْهَا فَانْحَطَّتْ عَلَيْهِ الْحُدَيَّا وَهِيَ تَحْسِبُهُ لَحْمًا فَأَخَذَتْهُ فَاتَّهَمُونِي بِهِ فَعَذَّبُونِي حَتَّى بَلَغَ مِنْ أَمْرِي أَنَّهُمْ طَلَبُوا فِي قُبُلِي فَبَيْنَاهُمْ حَوْلِي وَأَنَا فِي كَرْبِي إِذْ أَقْبَلَتْ الْحُدَيَّا حَتَّى وَازَتْ بِرُءُوسِنَا ثُمَّ أَلْقَتْهُ فَأَخَذُوهُ فَقُلْتُ لَهُمْ هَذَا الَّذِي اتَّهَمْتُمُونِي بِهِ وَأَنَا مِنْهُ بَرِيئَةٌ
A y’a fɔ ne ye ko [Farwah bin Abu Al Magra’] y’a fɔ an ye ko [Ali bin Mushir] ka bɔ [Hisham] ka bɔ [a fa] ka bɔ [Aisyah] radiallahu ‘anha ko; Muso fariman dɔ tun be yen min tun be baara kɛ ni arabu dɔw ye minw tun donna silamɛya la. So fitinin dɔ tun be muso nin bolo misiri gɛrɛfɛ. ’Ayisiya radiyalahu ’anha y’a fɔ tugun ko; Loon dɔ la, a nana maana dɔ lakali an ɲɛɛ kɔrɔ. A ka a ta maana ban tuma min na, a ka poyi fɔ; Shali koo min kɛra, o ye an ka Rabb ka kabako dɔ ye. Tiɲɛ na, nin koo nin kɛra kafiri jamana dɔ la ani o kɔ, Ala ye ne kisi. Tuma min na a tora k’a ka poyi fɔ, ‘Aisyah y’a ɲininga ko; ‘Shali loon ye mun lo ye?’. Muso ko; ‘Loon dɔ la, sunguru dɔ tun be yen min bɔra n’ somɔgɔw dɔw fɛ n’a ka fani ye min dilanna ni golo ye. O kɔ, fani benna a kan, barika la, kɔnɔ dɔ y’a minɛ k’a ta bari a tun b’a miiri ko fani ye sogo ye. Nka mɔgɔw ye n’ jalaki ani ka n’ tɔɔrɔ fɔɔ u ye n’ sɛgɛsɛgɛ n’ ɲɛfɛ. Tuma min na u tun be n’ lamini na ani n’ tun be n’ yɛrɛ ɲagaminin lo, barika la, kɔnɔnin nana ka munumunu an kuun sanfɛ, ka sɔrɔ k’a fili. Mɔgɔw fana ye fanikolonw ta. O ra, ne k’a fɔ o ye ko; I ye ne jalaki o le ra, hali ni ne yɛrɛ bɔra o jalaki ra.’