Hadith Representative
Kisah wanita hitam yang selamat dari tuduhan pencurian selendang merah, masuk Islam, dan dibuatkan kemah di dalam Masjid Nabawi
Imam Bukhari : 3548حَدَّثَنِي فَرْوَةُ بْنُ أَبِي الْمَغْرَاءِ أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ عَنْ هِشَامٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا قَالَتْأَسْلَمَتْ امْرَأَةٌ سَوْدَاءُ لِبَعْضِ الْعَرَبِ وَكَانَ لَهَا حِفْشٌ فِي الْمَسْجِدِ قَالَتْ فَكَانَتْ تَأْتِينَا فَتَحَدَّثُ عِنْدَنَا فَإِذَا فَرَغَتْ مِنْ حَدِيثِهَا قَالَتْ وَيَوْمُ الْوِشَاحِ مِنْ تَعَاجِيبِ رَبِّنَاأَلَا إِنَّهُ مِنْ بَلْدَةِ الْكُفْرِ أَنْجَانِيفَلَمَّا أَكْثَرَتْ قَالَتْ لَهَا عَائِشَةُ وَمَا يَوْمُ الْوِشَاحِ قَالَتْ خَرَجَتْ جُوَيْرِيَةٌ لِبَعْضِ أَهْلِي وَعَلَيْهَا وِشَاحٌ مِنْ أَدَمٍ فَسَقَطَ مِنْهَا فَانْحَطَّتْ عَلَيْهِ الْحُدَيَّا وَهِيَ تَحْسِبُهُ لَحْمًا فَأَخَذَتْهُ فَاتَّهَمُونِي بِهِ فَعَذَّبُونِي حَتَّى بَلَغَ مِنْ أَمْرِي أَنَّهُمْ طَلَبُوا فِي قُبُلِي فَبَيْنَاهُمْ حَوْلِي وَأَنَا فِي كَرْبِي إِذْ أَقْبَلَتْ الْحُدَيَّا حَتَّى وَازَتْ بِرُءُوسِنَا ثُمَّ أَلْقَتْهُ فَأَخَذُوهُ فَقُلْتُ لَهُمْ هَذَا الَّذِي اتَّهَمْتُمُونِي بِهِ وَأَنَا مِنْهُ بَرِيئَةٌ
Wandaambila kuti [Farwah bin Abu Al Maghra'] wakatwaambila ['Ali bin Mushir] kuzwa kuli [Hisham] kuzwa kuli [wisi] kuzwa kuli ['Aisyah] radiallahu 'anha wakati; Kwakali mwanakazi mukuwa wakali kubeleka aba Arabu bamwi bakasanduka kuba ba Mozilemu. Mwanakazi wakalijisi ŋanda nsyoonto alimwi nsyoonto afwaafwi a mosque. 'Aisyah radiallahu 'anha wakayinkila kunembo; Chimwi chiindi wakaboola mpawo wakatubuzya makani kunembo lyesu. Naakamanizya kwaamba makani aakwe wakaimba lwiimbo; Ikuchitika kwa shawl nchintu chimwi chamaleele aa Rabb wesu. Masimpe, eechi chakachitika muchisi chabahedeni mpawo Allah wakandifwutula. Naakazumanana kwiimba lwiimbo lwakwe, 'Aisyah wakamubuzya kuti; 'Ino buzuba bwa shawl ninzi?'. Mwanakazi wakati; 'Chimwi chiindi kwakali musimbi wakazwa kuli bamwi bamukwasyi wangu kajisi cisani chachikumba. Mpoonya cisani cakawida kulinguwe, cakutayeeyelwa kayuni kakajata akubweza nkaambo kakali kuyeeya kuti cisani nyama. Asi bantu bakali kunditamikizya akundipenzya kusikila bakandilangaula kabalangide kunembo lyangu. Nibakandizingulukide mpawo ndakali muchiimo chakunyongana, mpawo kayuni kakaboola akuzinguluka atala aamitwe yesu, mpawo kakasowa. Bantu abalo bakabweza zikobela. Mpawo ndakati kuli mbabo; Ncencico ncowakanditamikizya, nokuba kuti ndakalyaangununa kuzwa kukutamikizya ooku.'