Hadith Representative
Larangan seruan fanatisme Jahiliyyah, sebab turun QS. Al-Munafiqun: 8, dan penolakan Nabi membunuh Abdullah bin Ubay agar tidak timbul anggapan bahwa Muhammad membunuh sahabatnya
Imam Bukhari : 3257حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ أَخْبَرَنَا مَخْلَدُ بْنُ يَزِيدَ أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ قَالَ أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرًا رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ يَقُولُغَزَوْنَا مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَدْ ثَابَ مَعَهُ نَاسٌ مِنْ الْمُهَاجِرِينَ حَتَّى كَثُرُوا وَكَانَ مِنْ الْمُهَاجِرِينَ رَجُلٌ لَعَّابٌ فَكَسَعَ أَنْصَارِيًّا فَغَضِبَ الْأَنْصَارِيُّ غَضَبًا شَدِيدًا حَتَّى تَدَاعَوْا وَقَالَ الْأَنْصَارِيُّ يَا لَلْأَنْصَارِ وَقَالَ الْمُهَاجِرِيُّ يَا لَلْمُهَاجِرِينَ فَخَرَجَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ مَا بَالُ دَعْوَى أَهْلِ الْجَاهِلِيَّةِ ثُمَّ قَالَ مَا شَأْنُهُمْ فَأُخْبِرَ بِكَسْعَةِ الْمُهَاجِرِيِّ الْأَنْصَارِيَّ قَالَ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَعُوهَا فَإِنَّهَا خَبِيثَةٌ وَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أُبَيٍّ ابْنُ سَلُولَ أَقَدْ تَدَاعَوْا عَلَيْنَا لَئِنْ رَجَعْنَا إِلَى الْمَدِينَةِ لَيُخْرِجَنَّ الْأَعَزُّ مِنْهَا الْأَذَلَّ فَقَالَ عُمَرُ أَلَا نَقْتُلُ يَا رَسُولَ اللَّهِ هَذَا الْخَبِيثَ لِعَبْدِ اللَّهِ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا يَتَحَدَّثُ النَّاسُ أَنَّهُ كَانَ يَقْتُلُ أَصْحَابَهُ
Qalli [Muhammad] qalilna [Makhlad bin Yazid] qalilna [Ibn Juraij] qal, qalli ['Amru bin Dinar] li sema' lil [Jabir radliallahu 'anhu] jgħid; 'Darba ġġielidna mal-Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam, dak iż-żmien in-nies Muhajirin kienu ngħaqdu u l-għadd tagħhom kien qed jiżdied. Fost il-Muhajirin kien hemm raġel li kien bravu jilgħab bl-armi u mbagħad laqat il-warrani ta' ħabib Ansar, u ġiegħel lil dan il-persuna Ansar jirrabja ħafna, imbagħad għajjat u qal; 'O Poplu tal-Ansar'. Ir-raġel Muhajirin daħal u reġa' għajjat; 'O Poplu Muhajirin'. Fl-aħħar il-Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam ġie u qal: 'Għaliex is-sejħiet tal-injoranti għadhom ikomplu?'. Imbagħad staqsa; 'X'ġralhom?'. Imbagħad intqallu li ħabib Muhajirin kien laqat il-warrani ta' ħabib Ansar. Għalhekk il-Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam qal: 'Abbanduna dik is-sejħa għax dak it-tip ta' ħaġa hija kundannabbli - ħażina - '. Wara dan 'Abdullah bin Ubbay bin Salul qal; 'Qegħdin huma - il-Muhajirin - jiġbru s-saħħa biex jiġġieldu magħna? Jekk nerġgħu lura Medina, nies b'saħħithom żgur li se jkeċċu lin-nies disprezzabbli' -Allah Subhaanahu wa Ta'ala immortalizza dawn il-kelmiet fil-vers 8 ta' QS al-Munafiqun-. Spontanjament 'Umar qal; 'M'għandniex sempliċement noqtlu lil din il-persuna disprezzabbli, O Messaġġier ta' Allah!' Dak li ried ifisser kien 'Abdullah bin Ubay bin Salul. Għalhekk il-Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam qal: 'Le, sabiex in-nies ma jargumentawx li hu - Muhammad - qatel lil sħabu'.