Hadith Representative
Larangan seruan fanatisme Jahiliyyah, sebab turun QS. Al-Munafiqun: 8, dan penolakan Nabi membunuh Abdullah bin Ubay agar tidak timbul anggapan bahwa Muhammad membunuh sahabatnya
Imam Bukhari : 3257حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ أَخْبَرَنَا مَخْلَدُ بْنُ يَزِيدَ أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ قَالَ أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرًا رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ يَقُولُغَزَوْنَا مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَدْ ثَابَ مَعَهُ نَاسٌ مِنْ الْمُهَاجِرِينَ حَتَّى كَثُرُوا وَكَانَ مِنْ الْمُهَاجِرِينَ رَجُلٌ لَعَّابٌ فَكَسَعَ أَنْصَارِيًّا فَغَضِبَ الْأَنْصَارِيُّ غَضَبًا شَدِيدًا حَتَّى تَدَاعَوْا وَقَالَ الْأَنْصَارِيُّ يَا لَلْأَنْصَارِ وَقَالَ الْمُهَاجِرِيُّ يَا لَلْمُهَاجِرِينَ فَخَرَجَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ مَا بَالُ دَعْوَى أَهْلِ الْجَاهِلِيَّةِ ثُمَّ قَالَ مَا شَأْنُهُمْ فَأُخْبِرَ بِكَسْعَةِ الْمُهَاجِرِيِّ الْأَنْصَارِيَّ قَالَ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَعُوهَا فَإِنَّهَا خَبِيثَةٌ وَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أُبَيٍّ ابْنُ سَلُولَ أَقَدْ تَدَاعَوْا عَلَيْنَا لَئِنْ رَجَعْنَا إِلَى الْمَدِينَةِ لَيُخْرِجَنَّ الْأَعَزُّ مِنْهَا الْأَذَلَّ فَقَالَ عُمَرُ أَلَا نَقْتُلُ يَا رَسُولَ اللَّهِ هَذَا الْخَبِيثَ لِعَبْدِ اللَّهِ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا يَتَحَدَّثُ النَّاسُ أَنَّهُ كَانَ يَقْتُلُ أَصْحَابَهُ
އަޅުގަނޑުމެންނަށް [މުޙައްމަދަށް] ރިވާވެގެންވާ ގޮތުގައި [މަޚްލާދު ބިން ޔަޒީދު] އަޅުގަނޑުމެންނަށް [އިބްނު ޖުރައިޖް] ވިދާޅުވެފައިވަނީ، އަޅުގަނޑަށް [ޢަމްރު ބިން ދީނާރު] އަށް ކިޔައިދީފައި އޮތީ، [ޖާބިރު ރަދީއްޔާ އަންހޫ] ވިދާޅުވާ އަޑު އިވިފައިވާ ވާހަކައެވެ. މުހާޖިރީންގެ ތެރޭގައި ހަތިޔާރު ބޭނުންކުރުމަށް ހުނަރުވެރި މީހަކު ހުރިއިރު އޭނާ އަންސާރުގެ އެކުވެރިއެއްގެ ބުރަކަށީގައި ޖެހި، އެކަމުގެ ސަބަބުން އަންސާރު ވަރަށް ރުޅިގަދަވެ، ދެން އޭނާ ހަޅޭއްލަވައިގަނެ ބުނީ: 'އޭ އަންސާރު' ކަމަށެވެ. މުހާޖިރީން މީހާ ޖަވާބުދީ ހަޅޭއްލަވައިގަތީ: 'އޭ މުހާޖިރީން' އެވެ. އެންމެ ފަހުން ރަސޫލާ ޞައްލަالله ޢަލައިހި ވަސައްލަމަ ވަޑައިގެން ވިދާޅުވިއެވެ: ޖާހިލު މީހުންގެ ގޮވާލުންތައް އަދިވެސް ދަމަހައްޓަނީ ކީއްވެގެން ހެއްޔެވެ؟ ' ދެން އެކަލޭގެފާނު ސުވާލުކުރެއްވިއެވެ: 'އެމީހުންނަށް ވީ ކިހިނެއް ހެއްޔެވެ؟' ދެން އޭނާއަށް ކިޔައިދިނީ އަންސާރު އެކުވެރިއެއްގެ ބުރަކަށީގައި ޖެހި މުހާޖިރީންގެ އެކުވެރިއަކު ހުރި ވާހަކައެވެ. ދެން ރަސޫލާ ޞައްލަالله ޢަލައިހި ވަސައްލަމަ ޙަދީޘްކުރެއްވިއެވެ: 'އެ ގޮވާލުން ދޫކޮށްލާށެވެ ސަބަބަކީ އެފަދަ ކަމެއް ކުށްވެރި -ނުބައި-'. އެއަށްފަހު ޢަބްދުﷲ ބިން އުއްބާ ބިން ޞަލޫލް ވިދާޅުވިއެވެ؛ 'އެމީހުން - މުހާޖިރިން - އަހަރެމެންނާ ހަނގުރާމަ ކުރަން ބާރު އެއްކުރަނީ ހެއްޔެވެ؟ އަޅުގަނޑުމެން މަދީނާއަށް އެނބުރި ދާނަމަ ދެން ވަރުގަދަ މީހުން ނަފްރަތު ކުރެވޭ މީހުން ދުރުކުރާނެކަން ޔަޤީނެވެ' -الله ސުބްޙާނަހޫ ވަތަޢާލާ މި ބަސްފުޅު ޤަވާޢިދުލްމުނަފިޤުން އާޔަތުގައި 8- ގައި އަމަރުކުރައްވައެވެ. އަމިއްލައަށް ޢުމަރު ވިދާޅުވިއެވެ؛ 'އަހަރެމެން ހަމައެކަނި މި ފާޑުކިޔުންތެރި މީހާ މަރާލަންވީ ނޫން ހެއްޔެވެ، އޭ الله ގެ ރަސޫލާ!' އެކަލޭގެފާނު މާނަކުރެއްވި އެއްޗަކީ ޢަބްދުﷲ ބިން އުބައި ބިން ޞަލޫލެވެ. އެހެންކަމުން ރަސޫލާ ޞައްލަالله ޢަލައިހި ވަސައްލަމަ ޙަދީޘްކުރެއްވިއެވެ: 'ނޫން، މީސްތަކުންނަށް ބަހަނާ ނުދެއްކުމަށްޓަކައި، އޭނާ -މުޙައްމަދު- އޭނާގެ ޞަޙާބީން މަރާލި ކަމަށް ބުނެއެވެ'.